Polito E, Leccisotti A, Menicacci F, Motolese E, Addabbo G, Paterra N
Orbital and Adnexal Service, University of Siena, Italy.
Ophthalmologica. 1995;209(4):228-32. doi: 10.1159/000310621.
Lacrimal sac diverticulum is a rare condition characterized by a cystic structure communicating with the sac. This abnormality may be directly demonstrated by dacryocystography only in a few cases; in the remaining cases, preoperative diagnosis may be arduous. We report 3 cases of lacrimal sac diverticulum. In all patients, symptoms were represented by a palpable mass in the lacrimal sac region, associated with permanent (case 1) or episodic (cases 2 and 3) epiphora. In the first case, CT-dacryocystography revealed an apparently solid mass causing inferior lacrimal obstruction, and ultrasonography disclosed a cystic space, not communicating with the sac. At surgery, a sac diverticulum was identified and excised. In the second patient, CT showed a homogeneous rounded mass, whereas a cystic character was revealed by T1-weighted MRI. Dacryocystography showed a lateral impression on the lateral wall of the sac. Ultrasonography revealed a cystic space communicating with the lacrimal sac. In the third case, ultrasonography demonstrated a diverticulum. CT is often unable to discriminate tumors from lacrimal cysts, both showing a parenchymal density. MRI can differentiate lacrimal cystic spaces from solid tumors by T1 intensity and by demonstration of their walls, but it is nonspecific for diverticula. Only dacryocystography and B-scan ultrasonography can reveal the narrow communication between the sac and the diverticulum. Observation is the recommended management for asymptomatic cases.
泪囊憩室是一种罕见的病症,其特征为存在一个与泪囊相通的囊性结构。这种异常情况仅在少数病例中可通过泪囊造影直接显示;在其余病例中,术前诊断可能很困难。我们报告3例泪囊憩室病例。所有患者的症状均表现为泪囊区可触及肿块,并伴有持续性流泪(病例1)或间歇性流泪(病例2和病例3)。在第一例中,CT泪囊造影显示一个明显的实性肿块导致泪道下阻塞,超声检查发现一个不与泪囊相通的囊性腔隙。手术中,发现并切除了泪囊憩室。在第二例患者中,CT显示一个均匀的圆形肿块,而T1加权磁共振成像显示其具有囊性特征。泪囊造影显示泪囊侧壁有一个外侧压迹。超声检查发现一个与泪囊相通的囊性腔隙。在第三例中,超声检查显示有一个憩室。CT常常无法区分肿瘤与泪囊囊肿,二者均表现为实质密度。磁共振成像可通过T1信号强度及显示其囊壁来区分泪囊囊性腔隙与实性肿瘤,但对憩室不具有特异性。只有泪囊造影和B超超声检查能够显示泪囊与憩室之间的狭窄通道。对于无症状病例,建议采取观察治疗。