Villa P, Sartor G, Angelini M, Sironi M, Conni M, Gnocchi P, Isetta A M, Grau G, Buurman W, van Tits L J
Pharmacological Research Institute Mario Negri, Milan, Italy.
Clin Diagn Lab Immunol. 1995 Sep;2(5):549-53. doi: 10.1128/cdli.2.5.549-553.1995.
The production of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta), and IL-6 and their pharmacomodulation were evaluated in a model of polymicrobial sepsis induced in mice by cecal ligation and puncture (CLP) and were compared with the effects of endotoxin (lipopolysaccharide [LPS]) treatment. LPS levels rose as early as 1 h after CLP and increased further after 2 and 21 h. TNF-alpha was detectable in serum, spleen, liver, and lungs during the first 4 h, with a peak 2 h after CLP. IL-1 beta was measurable in serum after 24 h, and levels increased significantly in spleen and liver 4 and 8 h after CLP. IL-6 levels increased significantly in serum throughout the first 16 h after CLP. These cytokines were detectable after LPS injection, with kinetics similar to those after CLP but at a significantly higher level. To cast more light on the differences between these two animal models of septic shock, we studied the effects of different reference drugs. Pretreatment with dexamethasone (DEX); ibuprofen (IBU), an inhibitor of cyclooxygenase; and NG-nitro-L-arginine, an inhibitor of nitric oxide synthase, significantly reduced survival, while chlorpromazine (CPZ) and TNF did not affect it. Only the antibiotics and pentoxifylline significantly increased survival in mice with CLP. However, CPZ and DEX protected the mice from LPS mortality. On inhibiting TNF-alpha with DEX, CPZ, or pentoxifylline, survival was reduced, unchanged, and increased, respectively, and on increasing TNF-alpha with IBU and TNF, survival was decreased or unchanged, respectively, suggesting that the modulation of this cytokine does not play a significant role in sepsis induced by CLP, unlike treatment with LPS. The negative effects of IBU and N(G)-nitro-L-arginine suggest a protective role by prostaglandins and nitric oxide in sepsis induced by CLP.
在通过盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导的小鼠多微生物败血症模型中,评估了肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和IL-6的产生及其药物调节作用,并与内毒素(脂多糖[LPS])治疗的效果进行了比较。CLP后1小时LPS水平就开始升高,2小时和21小时后进一步升高。在最初4小时内,血清、脾脏、肝脏和肺中均可检测到TNF-α,CLP后2小时达到峰值。24小时后血清中可检测到IL-1β,CLP后4小时和8小时脾脏和肝脏中的水平显著升高。CLP后最初16小时内血清中IL-6水平显著升高。LPS注射后也可检测到这些细胞因子,其动力学与CLP后相似,但水平显著更高。为了更清楚地了解这两种脓毒症休克动物模型之间的差异,我们研究了不同参考药物的作用。用地塞米松(DEX)、环氧化酶抑制剂布洛芬(IBU)和一氧化氮合酶抑制剂NG-硝基-L-精氨酸预处理显著降低了存活率,而氯丙嗪(CPZ)和TNF则没有影响。只有抗生素和己酮可可碱显著提高了CLP小鼠的存活率。然而,CPZ和DEX可保护小鼠免受LPS致死。用DEX、CPZ或己酮可可碱抑制TNF-α时,存活率分别降低、不变和升高,用IBU和TNF增加TNF-α时,存活率分别降低或不变,这表明与LPS治疗不同,调节这种细胞因子在CLP诱导的脓毒症中不起重要作用。IBU和N(G)-硝基-L-精氨酸的负面影响表明前列腺素和一氧化氮在CLP诱导的脓毒症中具有保护作用。