Mengozzi M, Fantuzzi G, Faggioni R, Marchant A, Goldman M, Orencole S, Clark B D, Sironi M, Benigni F, Ghezzi P
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Milano, Italy.
Immunology. 1994 Jun;82(2):207-10.
We have previously shown that chlorpromazine (CPZ) inhibits tumour necrosis factor (TNF) production and protects against endotoxic shock in mice. In this paper we investigated the effect of pretreatment with CPZ, 4 mg/kg i.p. 30 min before, compared with dexamethasone (DEX; 3 mg/kg) on the induction of other endotoxin (lipopolysaccharide; LPS)-induced cytokines in the serum of mice, i.e. interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), IL-6 and IL-10, and TNF. We also studied the effect of CPZ on serum and spleen-associated TNF. Both DEX and CPZ inhibited TNF production, whereas induction of IL-1 and IL-6 was inhibited by DEX but not by CPZ. DEX did not affect IL-10, while CPZ potentiated its induction. CPZ also inhibited spleen-associated TNF induction in LPS-treated mice, suggesting an effect on the synthesis of TNF. CPZ inhibited TNF induction by Gram-positive bacteria (heat-killed Staphylococcus epidermidis) and by anti-CD3 monoclonal antibodies. Intraperitoneal administration of CPZ also inhibited the induction of brain-associated TNF induced by intra-cerebroventricular injection of LPS. Therefore, CPZ is a more specific inhibitor of TNF production than DEX; in particular, CPZ increased the induction of IL-10, which is a 'protective' cytokine known to inhibit LPS toxicity and TNF production. CPZ inhibited TNF production in vivo, irrespective of the TNF stimulus used to induce TNF. Finally, CPZ did not induce the 'rebound' effect of DEX that, when given 24 hr before LPS, potentiates TNF production, but it did inhibit TNF production after 24 hr.
我们之前已经表明,氯丙嗪(CPZ)可抑制肿瘤坏死因子(TNF)的产生,并保护小鼠免受内毒素休克的影响。在本文中,我们研究了在小鼠腹腔注射4mg/kg CPZ,30分钟前进行预处理,与地塞米松(DEX;3mg/kg)相比,对小鼠血清中其他内毒素(脂多糖;LPS)诱导的细胞因子,即白细胞介素-1α(IL-1α)、IL-6和IL-10以及TNF诱导的影响。我们还研究了CPZ对血清和脾脏相关TNF的影响。DEX和CPZ均抑制TNF的产生,而DEX抑制IL-1和IL-6的诱导,但CPZ不抑制。DEX不影响IL-10,而CPZ增强其诱导作用。CPZ还抑制LPS处理小鼠脾脏相关TNF的诱导,提示对TNF合成有影响。CPZ抑制革兰氏阳性菌(热灭活表皮葡萄球菌)和抗CD3单克隆抗体诱导的TNF。腹腔注射CPZ也抑制脑室内注射LPS诱导的脑相关TNF的产生。因此,与DEX相比,CPZ是一种更特异的TNF产生抑制剂;特别是,CPZ增加了IL-10的诱导,IL-10是一种已知可抑制LPS毒性和TNF产生的“保护性”细胞因子。CPZ在体内抑制TNF的产生,无论用于诱导TNF的刺激物是什么。最后,CPZ不会诱导DEX的“反弹”效应,DEX在LPS前24小时给予时会增强TNF的产生,但它在24小时后确实抑制了TNF的产生。