Niculescu R, Bradford H N, Colman R W, Kalf G F
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107, USA.
Chem Biol Interact. 1995 Dec 22;98(3):211-22. doi: 10.1016/0009-2797(95)03647-4.
Chronic exposure of humans to benzene causes severe bone marrow cell depression leading to aplastic anemia. Marrow stromal macrophage dysfunction and deficient interleukin-1 production has been reported for patients with severe aplastic anemia. The stromal macrophage, a target of benzene toxicity, is involved in hematopoietic regulation through the synthesis of several cytokines including interleukin-1, which is required for production by stromal fibroblasts of a number of cytokines required for the survival of hematopoietic progenitor cells. We have previously demonstrated that hydroquinone, a major toxic metabolite of benzene in marrow, prevents the proteolytic conversion of 31 kDa pre-interleukin-1 alpha to the 17 kDa cytokine by calpain in purified murine stromal macrophages. Furthermore, stromal macrophages from benzene-treated mice produce the 31 kDa pre-interleukin-1 alpha when stimulated in culture with endotoxin, but cannot convert the precursor to interleukin-1 alpha. In this report, we show that 1,4-benzoquinone, the oxidation product of hydroquinone in the cell, causes a concentration-dependent inhibition of highly purified human platelet calpain with an IC50 of 3 microM. Hydroquinone also inhibits the processing of pre-interleukin-1 beta by interleukin-1 beta convertase. The addition of 2 microM hydroquinone to B1 cells that undergo autocrine stimulation by interleukin-1 beta resulted in the cessation of autocrine cell growth and interleukin-1 beta secretion into the culture medium, as determined by Western immunoblots of the culture supernatants. Purified converting enzyme treated with 3 microM benzoquinone was incapable of converting 31 kDa recombinant pre-interleukin-1 beta to the 17 kDa mature cytokine as analyzed by polyacrylamide gel electrophoresis and Western immunoblotting. These findings support our observations in a mouse model that benzene-induced bone marrow cell depression results from a lack of interleukin-1 alpha subsequent to an inhibition by benzoquinone of calpain, the protease required for converting pre-interleukin-1 alpha to active cytokine. The results may provide a basis for studying benzene-induced aplastic anemia in a mouse model.
人类长期接触苯会导致严重的骨髓细胞抑制,进而引发再生障碍性贫血。据报道,重症再生障碍性贫血患者存在骨髓基质巨噬细胞功能障碍以及白细胞介素-1生成不足的情况。基质巨噬细胞是苯毒性的作用靶点,它通过合成多种细胞因子参与造血调节,其中包括白细胞介素-1,而白细胞介素-1是基质成纤维细胞产生多种造血祖细胞存活所需细胞因子所必需的。我们之前已经证明,对苯二酚是骨髓中苯的主要毒性代谢产物,它可阻止纯化的小鼠基质巨噬细胞中钙蛋白酶将31 kDa的前白细胞介素-1α蛋白水解转化为17 kDa的细胞因子。此外,来自苯处理小鼠的基质巨噬细胞在用内毒素刺激培养时会产生31 kDa的前白细胞介素-1α,但无法将前体转化为白细胞介素-1α。在本报告中,我们表明,细胞内对苯二酚的氧化产物1,4 - 苯醌对高度纯化的人血小板钙蛋白酶具有浓度依赖性抑制作用,IC50为3 microM。对苯二酚还可抑制白细胞介素-1β转化酶对前白细胞介素-1β的加工。向受白细胞介素-1β自分泌刺激的B1细胞中添加2 microM对苯二酚,导致自分泌细胞生长停止以及白细胞介素-1β分泌到培养基中,这通过对培养上清液的Western免疫印迹法得以确定。经3 microM苯醌处理的纯化转化酶无法将31 kDa的重组前白细胞介素-1β转化为17 kDa的成熟细胞因子,这通过聚丙烯酰胺凝胶电泳和Western免疫印迹分析得以证实。这些发现支持了我们在小鼠模型中的观察结果,即苯诱导的骨髓细胞抑制是由于苯醌抑制了钙蛋白酶(将前白细胞介素-1α转化为活性细胞因子所需的蛋白酶),随后导致白细胞介素-1α缺乏。这些结果可能为在小鼠模型中研究苯诱导的再生障碍性贫血提供基础。