Hazel B A, Baum C, Kalf G F
Department of Biochemistry and Molecular Pharmacology, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Stem Cells. 1996 Nov;14(6):730-42. doi: 10.1002/stem.140730.
Hydroquinone (a major marrow metabolite of the leukemogen, benzene) induces incomplete granulocytic differentiation of mouse myeloblasts to the myelocyte stage, and also causes an increase in the number of myelocytes. This was confirmed using the normal interleukin 3 (IL-3)-dependent mouse myeloblastic 32D cell line. The hydroquinone-induced twofold increase in the number of IL-3-treated myelocytes does not result from stimulation of IL-3-induced proliferation. Hydroquinone's ability to effect this increase through an inhibition of apoptosis was investigated using mouse 32D and human HL-60 myeloblasts. Apoptosis induced by staurosporine treatment (0.5-1.0 microM) of HL-60 cells (50%) and 32D cells (15%) or by IL-3 withdrawal from 32D myeloblasts was determined by monitoring the development of characteristic morphological features and confirmed by the appearance of a typical nucleosomal DNA ladder upon agarose gel electrophoresis. Concentrations of hydroquinone (1-6 microM) that induce differentiation in 32D myeloblasts caused a concentration-dependent inhibition of staurosporine-induced apoptosis in both cell lines, with a 50% inhibitory concentration of 3 microM, and prevented apoptosis in IL-3-deprived 32D cells. Hydroquinone inhibition of apoptosis in myeloblasts, like hydroquinone-induced granulocytic differentiation, required myeloperoxidase-mediated oxidation of hydroquinone to its reactive species, p-benzoquinone, and was inhibited 50% by the peroxidase inhibitor, indomethacin (20 microM). p-benzoquinone (3 microM) was shown to cause a 50% inhibition of CPP32, an IL-1 beta-converting enzyme/Ced-3 cysteine protease involved in the implementation of apoptosis and present in myeloid cells. The ability of hydroquinone to induce a program of differentiation in the myeloblast that proceeds only to the myelocyte stage coupled with its ability to inhibit the CPP32 protease and, thereby, apoptosis of the proliferating myelocytes, may have important implications for benzene-induced acute myeloid leukemia.
对苯二酚(白血病致癌物苯的主要骨髓代谢产物)可诱导小鼠成髓细胞向髓细胞阶段的不完全粒细胞分化,还会导致髓细胞数量增加。这一现象在正常的依赖白细胞介素3(IL-3)的小鼠成髓细胞32D细胞系中得到了证实。对苯二酚使经IL-3处理的髓细胞数量增加两倍,并非源于对IL-3诱导增殖的刺激。利用小鼠32D和人HL-60成髓细胞,研究了对苯二酚通过抑制凋亡实现这种增加的能力。通过监测特征性形态学特征的发展,确定了星形孢菌素(0.5 - 1.0 microM)处理HL-60细胞(50%)和32D细胞(15%)或从32D成髓细胞中撤除IL-3所诱导的凋亡,并通过琼脂糖凝胶电泳上典型核小体DNA梯带的出现得到证实。在32D成髓细胞中诱导分化的对苯二酚浓度(1 - 6 microM)导致两种细胞系中星形孢菌素诱导的凋亡呈浓度依赖性抑制,半数抑制浓度为3 microM,并防止了IL-3缺失的32D细胞凋亡。对苯二酚对成髓细胞凋亡的抑制作用,与对苯二酚诱导的粒细胞分化一样,需要髓过氧化物酶介导对苯二酚氧化为其活性物质对苯醌,并且被过氧化物酶抑制剂吲哚美辛(20 microM)抑制50%。已表明对苯醌(3 microM)可导致CPP32受到50%的抑制,CPP32是一种参与凋亡过程且存在于髓系细胞中的IL-1β转化酶/Ced-3半胱氨酸蛋白酶。对苯二酚诱导成髓细胞仅向髓细胞阶段进行分化程序的能力,以及其抑制CPP32蛋白酶从而抑制增殖髓细胞凋亡的能力,可能对苯诱导的急性髓系白血病具有重要意义。