Prünte C, Flammer J
University Eye Clinic Basel, Switzerland.
Am J Ophthalmol. 1996 Jan;121(1):26-34. doi: 10.1016/s0002-9394(14)70531-8.
Abnormalities in choroidal perfusion have been hypothesized to be causative factors in central serous chorioretinopathy. This prospective study was performed to evaluate changes in the choroidal circulation in cases of central serous chorioretinopathy.
In 32 consecutive patients with acute or chronic recurrent central serous chorioretinopathy, complete clinical ophthalmologic examinations, fluorescein angiography, and indocyanine green angiography with a scanning laser ophthalmoscope and a digital imaging system were performed.
All patients with acute and chronic recurrent central serous chorioretinopathy demonstrated a localized delay in arterial filling followed by choroidal hyperperfusion in the area of the damaged retinal pigment epithelium, frequently associated with dilated capillaries and dilated draining venules in one or more choroidal lobules. These changes corresponded to areas with pigment epithelial detachment or focal leakage from the retinal pigment epithelium found in fluorescein angiography. Furthermore, in some patients, localized choroidal ischemia could be observed in additional areas throughout the central fundus in both diseased eyes and normal fellow eyes.
Delayed arterial filling followed by capillary and venous hyperemia, angiographically appearing as capillary and venous congestion, can be observed frequently in eyes with central serous chorioretinopathy. The results suggested that capillary or venous congestion after ischemia in one or more choroidal lobules might be the reason for the choroidal hyperpermeability associated with central serous chorioretinopathy.
脉络膜灌注异常被认为是中心性浆液性脉络膜视网膜病变的致病因素。本前瞻性研究旨在评估中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者脉络膜循环的变化。
对32例急性或慢性复发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者进行了全面的临床眼科检查、荧光素血管造影以及使用扫描激光检眼镜和数字成像系统进行吲哚菁绿血管造影。
所有急性和慢性复发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者均表现出动脉充盈局部延迟,随后在受损视网膜色素上皮区域出现脉络膜高灌注,常伴有一个或多个脉络膜小叶内的毛细血管扩张和引流小静脉扩张。这些变化与荧光素血管造影中发现的色素上皮脱离区域或视网膜色素上皮的局灶性渗漏相对应。此外,在一些患者中,在患眼和对侧正常眼中的整个中心眼底其他区域均可观察到局限性脉络膜缺血。
在中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者眼中,常可观察到动脉充盈延迟,随后出现毛细血管和静脉充血,血管造影表现为毛细血管和静脉淤血。结果表明,一个或多个脉络膜小叶缺血后出现的毛细血管或静脉淤血可能是与中心性浆液性脉络膜视网膜病变相关的脉络膜高通透性的原因。