Smith B C, Ellis G L, Slater L J, Foss R D
Department of Otolaryngic, Armed Forces Institute of Pathology, Washington, D.C. 20306-6000, USA.
Am J Surg Pathol. 1996 Feb;20(2):161-70. doi: 10.1097/00000478-199602000-00004.
We describe nine cases of a histologically distinct and previously unreported lesion of the major salivary glands. The patients ranged in age from 12 to 63 years and included four males, five females. The lesions were slow-growing masses in the parotid gland (eight cases) and submandibular gland (one case). The clinical impression in each case was a benign salivary gland tumor. Grossly, the lesions were discrete, pale, rubbery nodules embedded within the salivary gland parenchyma. Microscopically, the lesions were unencapsulated, circumscribed masses of sclerotic and hyalinized collagenous tissue. Irregularly distributed throughout the collagenous tissue in a vaguely lobular pattern were hyperplastic ductal and acinar elements that were usually accompanied by cystically ectatic ducts. The dilated ducts frequently showed apocrine-like metaplasia and epithelial hyperplasia, which often formed transluminal bridges in a cribriform pattern. This epithelial hyperplasia sometimes surrounded eosinophilic globules as seen in so-called collagenous spherulosis. The combination of fibrosis, epithelial hyperplasia, and cystic changes were reminiscent of fibrocystic changes of the breast. Focally, acinar elements contained large, intensely eosinophilic, periodic acid-Schiff's-positive, intracytoplasmic granules believed to represent altered zymogen granules. A sparse to focally intense lymphocytic infiltrate accompanied the epithelial proliferations. Previous interpretations of these masses have included mucoepidermoid carcinoma, low-grade adenocarcinoma, benign adenoma, and mixed tumor. The limited available follow-up suggests that this process has a favorable prognosis despite recurrences in two cases. It is postulated that these lesions represent a pseudoneoplastic condition that results in both fibrosis and epithelial proliferation. We suggest the term sclerosing polycystic adenosis for these rare lesions.
我们描述了9例主要涎腺组织学上独特且此前未报告过的病变。患者年龄在12至63岁之间,包括4名男性和5名女性。病变为腮腺(8例)和下颌下腺(1例)内生长缓慢的肿块。每例的临床印象均为涎腺良性肿瘤。大体上,病变为散在、苍白、橡皮样结节,包埋于涎腺实质内。显微镜下,病变为无包膜、境界清楚的硬化性和玻璃样变的胶原组织团块。增生的导管和腺泡成分呈不规则小叶状分布于胶原组织中,常伴有囊状扩张的导管。扩张的导管常显示大汗腺样化生和上皮增生,常呈筛状形成管腔内桥。这种上皮增生有时围绕嗜酸性小球,如同在所谓的胶原球病中所见。纤维化、上皮增生和囊性改变的组合使人联想到乳腺的纤维囊性改变。局部腺泡成分含有大的、嗜酸性强、过碘酸-希夫染色阳性的胞质内颗粒,认为代表改变的酶原颗粒。上皮增生伴有稀疏至局灶性密集的淋巴细胞浸润。此前对这些肿块的诊断包括黏液表皮样癌、低级别腺癌、良性腺瘤和混合瘤。有限的随访资料提示,尽管有2例复发,但该病变预后良好。据推测,这些病变代表一种假肿瘤性病变,可导致纤维化和上皮增生。我们建议将这些罕见病变称为硬化性多囊性腺病。