Hanlo P W, Gooskens R H, Nijhuis I J, Faber J A, Peters R J, van Huffelen A C, Tulleken C A, Willemse J
Department of Neurosurgery, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
Childs Nerv Syst. 1995 Oct;11(10):595-603. doi: 10.1007/BF00300999.
Cerebral hemodynamic changes in infants with progressive hydrocephalus have been studied with the transcranial Doppler (TCD) technique. Several authors have referred to the correlation between the hemodynamic changes and increased intracranial pressure (ICP). Despite conflicting conclusions on the value of pulsatility index (PI) and resistance index (RI) measurements for monitoring infantile hydrocephalus, these pulsatility indices are the most commonly used for this purpose. Although clinical signs of raised ICP are highly variable and unreliable in infants, assumptions have been made in most of the studies about the presence of elevated ICP on the basis of the patient's clinical state. Few studies have reported on actual ICP values, however, and a direct relationship between ICP and TCD changes has never been adequately demonstrated. In the present study, this relationship was investigated in long-term simultaneous TCD/ICP measurements, in an attempt to develop a noninvasive method of monitoring the effect of ICP on intracranial hemodynamics. Two groups of data sets were established. Group I consisted of pre- and postoperative (shunt implantation) TCD/ICP measurements. Group II were long-term simultaneous TCD/ICP recordings showing significant ICP variations. In most of the postoperative measurements there was a decrease in the average PI and RI values. The correlation between PI or RI and ICP in the long-term simultaneous recordings, however, was generally poor. The risk of obtaining false positive or false negative PI or RI values in short-term measurements was also demonstrated. It can be concluded from our results, besides the wide range of reference values for the Doppler indices and extracranial influences upon them, that the present Doppler indices are inadequate for monitoring the complex intracranial dynamic responses in patients with raised ICP.
采用经颅多普勒(TCD)技术对进行性脑积水婴儿的脑血流动力学变化进行了研究。几位作者提到了血流动力学变化与颅内压(ICP)升高之间的相关性。尽管关于搏动指数(PI)和阻力指数(RI)测量值在监测婴儿脑积水方面的价值存在相互矛盾的结论,但这些搏动指数是最常用于此目的的指标。尽管婴儿颅内压升高的临床体征变化很大且不可靠,但大多数研究还是根据患者的临床状态对颅内压升高的情况进行了假设。然而,很少有研究报告实际的颅内压值,而且颅内压与TCD变化之间的直接关系从未得到充分证实。在本研究中,通过长期同步进行TCD/ICP测量来研究这种关系,试图开发一种无创方法来监测颅内压对颅内血流动力学的影响。建立了两组数据集。第一组包括术前和术后(分流植入)的TCD/ICP测量值。第二组是显示颅内压有显著变化的长期同步TCD/ICP记录。在大多数术后测量中,平均PI和RI值有所下降。然而,在长期同步记录中,PI或RI与颅内压之间的相关性通常较差。还证明了在短期测量中获得假阳性或假阴性PI或RI值的风险。从我们的结果可以得出结论,除了多普勒指数的参考值范围广泛以及颅外因素对其有影响外,目前的多普勒指数不足以监测颅内压升高患者复杂的颅内动态反应。