Sjögren K, Birkhed D, Rangmar B
Department of Cariology, Faculty of Odontology, Göteborg University, Sweden.
Caries Res. 1995;29(6):435-41. doi: 10.1159/000262111.
A 3-year, double-blind caries trial was conducted to evaluate the caries-reducing effect of a modified technique to use toothpaste. At the outset, 369 children, 4 years of age, were randomly assigned to four groups. At the end of the study, when the children were 7 years old, 281 (76%) had completed the trial. Two of the groups (test groups, n = 131) were given the following instructions regarding 'toothpaste technique': (1) to spread the paste evenly on the teeth prior to brushing, (2) not to expectorate more than necessary during brushing, (3) to filter the remaining dentifrice foam in the dentition, together with a sip of water, by active cheek movements for 1 min before expectorating, and (4) not to carry out any further water rinsings afterwards, and not to eat or drink for 2 h after brushing. The children in the other two groups (control groups, n = 150) were not given any instruction how to use the dentifrice and how to rinse after the brushing, but were, as the children in the test groups, encouraged to use the test dentifrice and to brush their teeth twice daily. Two commercial fluoride dentifrices (A and B) were compared: one of the test groups and one of the control groups used each product. Approximal carious lesions were scored on bite-wing radiographs at baseline and at the end of the study on the distal surface of the first and on the mesial surface of the second primary molars. No difference in caries increment was found between toothpastes A and B. The children in the two test groups developed a mean of 1.14 new dfs during the 3 years compared to 1.55 in the two control groups (p < 0.05). Thus, the results indicate that the modified toothpaste technique reduced approximal caries in preschool children by an average of 26%.
进行了一项为期3年的双盲龋齿试验,以评估改良牙膏使用技术的防龋效果。一开始,369名4岁儿童被随机分为四组。研究结束时,这些儿童7岁,其中281名(76%)完成了试验。两组(试验组,n = 131)收到了关于“牙膏使用技术”的以下指导:(1)刷牙前将牙膏均匀涂抹在牙齿上;(2)刷牙时尽量少吐口水;(3)刷牙后通过主动颊部运动,将牙列中剩余的牙膏泡沫和一小口水一起过滤1分钟后再吐掉;(4)之后不再进行额外的水洗,刷牙后2小时内不吃不喝。另外两组(对照组,n = 150)未收到关于如何使用牙膏以及刷牙后如何漱口的指导,但和试验组儿童一样,被鼓励使用试验牙膏并每天刷牙两次。比较了两种市售含氟牙膏(A和B):试验组和对照组各有一组使用每种产品。在基线以及研究结束时,对第一乳磨牙远中面和第二乳磨牙近中面的咬合翼片进行邻面龋损评分。未发现牙膏A和B在龋损增加方面存在差异。3年期间,两个试验组儿童平均出现1.14个新的龋失补牙面,而两个对照组为1.55个(p < 0.05)。因此,结果表明改良牙膏使用技术使学龄前儿童邻面龋平均减少了26%。