Haraoka M, Senoh K, Ogata N, Furukawa M, Matsumoto T, Kumazawa J
Department of Urology, Fukuoka City Medical Center for Sick Children and Infectious Diseases, Kyushu University, Japan.
J Urol. 1996 Feb;155(2):678-80.
Elevation of urinary levels of interleukin-6 and 8 has been observed in patients with acute urinary tract infections. However, to our knowledge there have been no studies concerning the secretion of interleukin-6 and 8 into the urine after acute inflammation has resolved and renal scarring has occurred. On the other hand, it is well known that cytokines are variously related to glomerular diseases and, thus, it is possible that the progression of reflux nephropathy depends on interleukin-6 or 8. Therefore, we assessed urinary levels of interleukin-6 and 8 in children with vesicoureteral reflux and/or renal scarring.
We evaluated interleukin-6 and interleukin-8 levels in the urine of 32 children without a urinary tract infection who presented or were admitted to our hospital because of vesicoureteral reflux between April and December 1994. Interleukin-6 and 8 were determined using a commercially available human enzyme-linked immunosorbent assay kit and the 2-step sandwich method.
Urinary interleukin-6 levels were below the lower detection limit (less than 10 pg./ml.) in all samples. There were statistically significant differences between urinary interleukin-8 levels in children with and without renal scarring (p = 0.001), and with and without vesicoureteral reflux (p = 0.0246).
Urinary interleukin-8 is an effective marker for renal scarring and vesicoureteral reflux.
在急性尿路感染患者中观察到尿白细胞介素-6和8水平升高。然而,据我们所知,尚无关于急性炎症消退且出现肾瘢痕形成后白细胞介素-6和8分泌到尿液中的研究。另一方面,众所周知细胞因子与肾小球疾病有多种关联,因此反流性肾病的进展可能取决于白细胞介素-6或8。所以,我们评估了患有膀胱输尿管反流和/或肾瘢痕形成的儿童尿液中白细胞介素-6和8的水平。
我们评估了1994年4月至12月期间因膀胱输尿管反流前来我院就诊或住院的32名无尿路感染儿童尿液中的白细胞介素-6和白细胞介素-8水平。使用市售的人酶联免疫吸附测定试剂盒和两步夹心法测定白细胞介素-6和8。
所有样本中尿白细胞介素-6水平均低于检测下限(低于10 pg./ml.)。有肾瘢痕形成与无肾瘢痕形成儿童的尿白细胞介素-8水平之间存在统计学显著差异(p = 0.001),有膀胱输尿管反流与无膀胱输尿管反流儿童之间也存在统计学显著差异(p = 0.0246)。
尿白细胞介素-8是肾瘢痕形成和膀胱输尿管反流的有效标志物。