Sheu Ji-Nan, Chen Meng-Chi, Cheng Sun-Long, Lee In-Chi, Chen Shan-Ming, Tsay Gregory Jiazer
Department of Pediatrics, Chung Shan Medical University Hospital, and Institute of Medicine, Chung Shan Medical University, Taichung, Taiwan.
Nephrology (Carlton). 2007 Oct;12(5):487-93. doi: 10.1111/j.1440-1797.2007.00819.x.
Acute pyelonephritis is a common infectious disease in children and can result in permanent renal damage. Interleukin (IL)-1beta is an important inflammatory mediator that appears early during bacterial infection. This prospective study examined urine IL-1beta levels in children with acute pyelonephritis documented by (99m)Tc-dimercaptosuccinic acid (DMSA) scan, and also evaluated whether this cytokine correlated with renal scarring.
A total of 75 children aged 1-121 months with a diagnosis of first-time febrile urinary tract infection (UTI) were studied. The following inflammatory markers were assessed: fever, white blood cell (WBC), neutrophil, C-reactive protein (CRP) and urine IL-1beta. Urine samples were collected for IL-1beta measurement by enzyme-linked immunosorbent assay before and after antibiotic treatment of the infection. Follow-up DMSA scan was performed at 6-12 months after the acute pyelonephritis to detect renal scarring. Twenty children with other febrile illnesses served as non-renal febrile controls.
The 75 children were divided into acute pyelonephritis (n = 41) and lower UTI (n = 34) groups according to the findings of DMSA scans. Fever, WBC count, neutrophil count and CRP were significantly higher in the children with acute pyelonephritis than in those with lower UTI (all P < 0.001). The initial urine IL-1beta levels of children with acute pyelonephritis were significantly higher when compared with lower UTI and non-renal febrile controls (P < 0.001). Urine IL-1beta in children with acute pyelonephritis was positively correlated with fever, CRP, WBC, neutrophil and leucocyturia. Renal scarring was found in 12 (29.3%) of the 41 children with acute pyelonephritis. The mean age was significantly lower in the children with renal scarring compared with those without (P < 0.05).
These results have shown that urine IL-1beta level may serve as a useful marker for the early detection of acute pyelonephritis in febrile children. Young children are at a risk of the development of renal scarring following acute pyelonephritis.
急性肾盂肾炎是儿童常见的传染病,可导致永久性肾损伤。白细胞介素(IL)-1β是细菌感染早期出现的重要炎症介质。本前瞻性研究检测了经(99m)锝-二巯基丁二酸(DMSA)扫描确诊的急性肾盂肾炎患儿的尿IL-1β水平,并评估了该细胞因子是否与肾瘢痕形成相关。
共研究了75例年龄在1至121个月之间、诊断为首次发热性尿路感染(UTI)的儿童。评估了以下炎症标志物:发热、白细胞(WBC)、中性粒细胞、C反应蛋白(CRP)和尿IL-1β。在感染的抗生素治疗前后收集尿样,通过酶联免疫吸附测定法测量IL-1β。在急性肾盂肾炎后6至12个月进行随访DMSA扫描,以检测肾瘢痕形成。20例患有其他发热性疾病的儿童作为非肾性发热对照。
根据DMSA扫描结果,75例儿童分为急性肾盂肾炎组(n = 41)和下尿路感染组(n = 34)。急性肾盂肾炎患儿的发热、白细胞计数、中性粒细胞计数和CRP显著高于下尿路感染患儿(均P < 0.001)。与下尿路感染和非肾性发热对照相比,急性肾盂肾炎患儿的初始尿IL-1β水平显著更高(P < 0.001)。急性肾盂肾炎患儿的尿IL-1β与发热、CRP、白细胞、中性粒细胞和白细胞尿呈正相关。41例急性肾盂肾炎患儿中有12例(29.3%)发现肾瘢痕形成。有肾瘢痕形成的患儿平均年龄显著低于无肾瘢痕形成的患儿(P < 0.05)。
这些结果表明,尿IL-1β水平可能是发热儿童早期检测急性肾盂肾炎的有用标志物。幼儿在急性肾盂肾炎后有发生肾瘢痕形成的风险。