Georges H, Santre C, Leroy O, Roussel-Delvallez M, Caillaux M, Beuscart C, Guery B, Vandenbussche C, Beaucaire G
Intensive Care Unit, Hopital Chatilliez, Tourcoing, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Feb;153(2):855-7. doi: 10.1164/ajrccm.153.2.8564144.
Protected specimen brush (PSB) is considered to be one of the standard methods for diagnosing mechanical ventilator-acquired pneumonia at a threshold value > or = 10(3) cfu/ml. Nevertheless, this procedure requires immediate cultures which are not always possible 24 h per day. We therefore wanted to appreciate the diagnostic value of delayed quantitative cultures after specimen freezing. PSB was performed by fiberoptic bronchoscopy on 43 mechanically ventilated patients with suspicion of nosocomial bronchopneumonia. After PSB procedure, two aliquots of 0.5 ml were prepared. One aliquot was plated immediately on different culture media (Group 1). A second aliquot was frozen at -80 degrees C for 24 h, then plated on the same culture media as Group 1 (Group 2). All samples were incubated for 48 h. The diagnostic value threshold of PSB was 10(3) cfu/ml. A total of 47 samples were performed on 43 patients. In Group 1, cultures from PSB were positive in 26 samples and revealed 41 species yielding > or = 10(3) cfu/ml. In Group 2, PSB cultures were positive in 24 samples and revealed 36 species yielding > or = 10(3) cfu/ml. Despite a mean decrease in bacterial count of 1.00 +/- 1.44 log 10 (p < 0.001), most important for Streptococcus pneumoniae and Escherichia coli (respectively 3.22 +/- 2.21 log10 and 2.41 +/- 0.52 log 10), sensitivity and specificity of quantitative cultures after specimen freezing, compared with immediate cultures, were 88% and 100% respectively. We concluded that specimens from PSB could be frozen at -80 degrees C with good reliability except for S. pneumoniae and E. coli, enabling PSB procedure to be performed around the clock.
在阈值≥10³ cfu/ml时,保护性标本刷检(PSB)被认为是诊断机械通气相关性肺炎的标准方法之一。然而,该操作需要立即进行培养,而这并非每天24小时都可行。因此,我们想要评估标本冷冻后延迟定量培养的诊断价值。对43例怀疑发生医院获得性支气管肺炎的机械通气患者进行了纤维支气管镜引导下的PSB操作。PSB操作后,制备两份0.5 ml的等分试样。一份等分试样立即接种于不同培养基上(第1组)。另一份等分试样在-80℃冷冻24小时,然后接种于与第1组相同的培养基上(第2组)。所有样本均培养48小时。PSB的诊断价值阈值为10³ cfu/ml。对43例患者共进行了47次样本检测。在第1组中,PSB培养有26份样本呈阳性,检出41种细菌,其浓度≥10³ cfu/ml。在第2组中,PSB培养有24份样本呈阳性,检出36种细菌,其浓度≥10³ cfu/ml。尽管细菌数量平均下降了1.00±1.44 log10(p<0.001),对肺炎链球菌和大肠杆菌来说下降更为显著(分别为3.22±2.21 log10和2.41±0.52 log10),但与立即培养相比,标本冷冻后定量培养的敏感性和特异性分别为88%和100%。我们得出结论,除肺炎链球菌和大肠杆菌外,PSB获取的标本可在-80℃可靠冷冻,这使得PSB操作可随时进行。