Fiedler H
University of Bayreuth, Germany.
Chemosphere. 1996 Jan;32(1):55-64. doi: 10.1016/0045-6535(95)00228-6.
PCDD/PCDF can be formed in a variety of industrial and thermal processes. Especially the combustion sources contribute to the ambient air levels. In addition to the well-investigated emissions from municipal waste incinerators dioxins were measured in the flue gases of other thermal emitters. It was found that some recycling plants can emit high concentrations of PCDD/PCDF. Ambient air concentrations monitored over several years have shown a clear seasonal trend with higher PCDD/PCDF levels in winter and lower concentrations during summer. Thus, results from short-term measurements cannot be used to calculate annual means for ambient air concentrations or deposition rates. Dioxins, once concentrated in sewage sludge and compost can re-enter the environment when these "reservoirs" are applied onto agricultural and horticultural soils.
多氯二苯并对二噁英/多氯二苯并呋喃可在多种工业和热过程中形成。特别是燃烧源导致了环境空气中的含量。除了对城市垃圾焚烧炉排放进行了充分研究外,还在其他热排放源的烟道气中检测到二噁英。研究发现,一些回收工厂会排放高浓度的多氯二苯并对二噁英/多氯二苯并呋喃。多年来监测的环境空气浓度呈现出明显的季节性趋势,冬季多氯二苯并对二噁英/多氯二苯并呋喃水平较高,夏季浓度较低。因此,短期测量结果不能用于计算环境空气浓度或沉降速率的年均值。二噁英一旦在污水污泥和堆肥中浓缩,当这些“储存库”施用于农业和园艺土壤时,就会重新进入环境。