Bone R C
Medical College of Ohio, Toledo, USA.
Crit Care Med. 1996 Jan;24(1):163-72. doi: 10.1097/00003246-199601000-00026.
The systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is the massive inflammatory reaction resulting from systemic mediator release that may lead to multiple organ dysfunction. The objective of this review article is to analyze the roles of cytokines, cytokine production, and the relationship of cytokine production to the development of SIRS.
Previous research and clinical studies related to cytokines and their relationship to SIRS.
From the studies reviewed, three critical questions are addressed. First, what is the definition of increased cytokine concentrations? Second, what other systemic illnesses besides sepsis can alter cytokine concentrations? Third, what are the right cytokines to measure?
This article postulates a three-stage development of SIRS, in which stage 1 is a local production of cytokines in response to an injury or infection. Stage 2 is the protective release of a small amount of cytokines into the body's circulation. Stage 3 is the massive systemic reaction where cytokines turn destructive by compromising the integrity of the capillary walls and flooding end organs.
While cytokines are generally viewed as a destructive development in the patient that generally leads to multiple organ dysfunction, cytokines also protect the body when localized. It will be necessary to study the positive effects of cytokines while also studying their role in causing SIRS. It will also be important to investigate the relationship between cytokines and their blockers in SIRS.
全身炎症反应综合征(SIRS)是由全身介质释放引起的大规模炎症反应,可能导致多器官功能障碍。这篇综述文章的目的是分析细胞因子的作用、细胞因子的产生以及细胞因子产生与SIRS发展的关系。
先前有关细胞因子及其与SIRS关系的研究和临床研究。
在回顾的研究中,探讨了三个关键问题。第一,细胞因子浓度升高的定义是什么?第二,除脓毒症外,还有哪些其他全身性疾病会改变细胞因子浓度?第三,要检测哪些合适的细胞因子?
本文提出SIRS的三个发展阶段,其中第1阶段是机体对损伤或感染作出反应时细胞因子的局部产生。第2阶段是少量细胞因子保护性释放到体循环中。第3阶段是大规模全身反应,此时细胞因子通过破坏毛细血管壁完整性并充斥终末器官而具有破坏性。
虽然细胞因子通常被视为患者体内导致多器官功能障碍的破坏性因素,但细胞因子在局部时也会保护机体。有必要在研究细胞因子在引发SIRS中作用的同时,研究其积极作用。研究细胞因子及其阻滞剂在SIRS中的关系也很重要。