Hammarlund K, Norsted T, Riesenfeld T, Sedin G
Department of Paediatrics, Uppsala University, Sweden.
J Appl Physiol (1985). 1995 Sep;79(3):801-4. doi: 10.1152/jappl.1995.79.3.801.
To study the effect of intubation on respiratory water loss (RWL) during heat stress, 10 young nonsedated lambs were exposed to radiative heat stress both when intubated and when not. RWL, oxygen consumption (VO2), and carbon dioxide production were monitored continuously by using a flow-through system with a mass spectrometer for gas analysis. When the lambs were not intubated, heat stress caused RWL to increase by 218%, whereas VO2 and body temperature remained unchanged. When the lambs were intubated, heat stress caused RWL to increase by 131% and VO2 to increase by 36%. On extubation during heat stress, RWL increased by 117 +/- 48% (standard error of the estimate) of the preextubation value and body temperature started to fall. This study shows that intubation reduces the ability of the lamb to increase RWL and heat loss during heat stress in a warm environment, possibly as an effect of exclusion of the nose and a reduction in dead space. After extubation, RWL increases markedly, a finding that might also be valid for intubated infants.
为研究热应激期间插管对呼吸失水量(RWL)的影响,对10只未使用镇静剂的幼龄羔羊在插管和未插管状态下均施加辐射热应激。通过使用带有质谱仪的流通系统进行气体分析,持续监测呼吸失水量、耗氧量(VO2)和二氧化碳生成量。当羔羊未插管时,热应激导致呼吸失水量增加218%,而耗氧量和体温保持不变。当羔羊插管时,热应激导致呼吸失水量增加131%,耗氧量增加36%。在热应激期间拔管时,呼吸失水量比拔管前的值增加了117±48%(估计标准误差),体温开始下降。本研究表明,在温暖环境中热应激期间,插管会降低羔羊增加呼吸失水量和散热的能力,这可能是由于鼻腔被排除和死腔减少所致。拔管后,呼吸失水量显著增加,这一发现可能对插管婴儿也同样适用。