Riesenfeld T, Hammarlund K, Norsted T, Sedin G
Department of Physiology and Medical Biophysics, Uppsala University, Sweden.
Acta Paediatr. 1996 Apr;85(4):467-70. doi: 10.1111/j.1651-2227.1996.tb14063.x.
Ten healthy unanaesthetized full-term lambs, aged 4-12 days, were studied during moderate radiant heat stress, and 21 full-term newborn infants were studied during moderate convective heat stress. The rate of breathing and the breathing pattern were recorded, using strain gauges made of mercury-filled rubber tubing placed around the thorax and abdomen. In both the lambs and the infants the respiratory rate increased during heat stress. When this increase began, both the lambs and infants had short periods of very rapid breathing followed by short apnoeas. The concentrations of carbon dioxide and water in a flow-through system collecting expired air increased during the short periods of rapid breathing and then decreased again during the subsequent short apnoeic period.
对10只4 - 12日龄健康、未麻醉的足月羔羊在中等辐射热应激下进行了研究,对21名足月新生儿在中等对流热应激下进行了研究。使用围绕胸部和腹部放置的充汞橡胶管制成的应变仪记录呼吸频率和呼吸模式。在羔羊和婴儿中,热应激期间呼吸频率均增加。当这种增加开始时,羔羊和婴儿都有短时间的非常快速的呼吸,随后是短暂的呼吸暂停。在快速呼吸的短时间内,收集呼出空气的流通系统中二氧化碳和水的浓度增加,随后在随后的短暂呼吸暂停期间再次下降。