Gallagher E J, Lombardi G, Gennis P
Department of Emergency Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
JAMA. 1995 Dec 27;274(24):1922-5.
To examine the independent relationship between effectiveness of bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR) and survival following out-of-hospital cardiac arrest.
Prospective observational cohort.
New York City.
A total of 2071 consecutive out-of-hospital cardiac arrests meeting Utstein criteria.
Trained prehospital personnel assessed the quality of bystander CPR on arrival at the scene. Satisfactory execution of CPR required performance of both adequate compressions and ventilations in conformity with current American Heart Association guidelines.
Adjusted association between CPR effectiveness and survival. Survival was defined as discharge from hospital to home.
Outcome was determined on all members of the inception cohort--none were lost to follow-up. When the association between bystander CPR and survival was adjusted for effectiveness of CPR in the parent data set (N = 2071), only effective CPR was retained in the logistic model (adjusted odds ratio [OR] = 5.7; 95% confidence interval [CI], 2.7 to 12.2; P < .001). Of the subset of 662 individuals (32%) who received bystander CPR, 305 (46%) had it performed effectively. Of these, 4.6% (14/305) survived vs 1.4% (5/357) of those with ineffective CPR (OR = 3.4; 95% CI, 1.1 to 12.1; P < .02). After adjustment for witness status, initial rhythm, interval from collapse to CPR, and interval from collapse to advanced life support, effective CPR remained independently associated with improved survival (adjusted OR = 3.9; 95% CI, 1.1 to 14.0; P < .04).
The association between bystander CPR and survival in out-of-hospital cardiac arrest appears to be confounded by CPR quality. Effective CPR is independently associated with a quantitatively and statistically significant improvement in survival.
探讨院外心脏骤停时旁观者心肺复苏(CPR)的效果与生存之间的独立关系。
前瞻性观察队列研究。
纽约市。
共有2071例连续的院外心脏骤停病例符合乌斯坦标准。
经过培训的院前急救人员在到达现场时评估旁观者心肺复苏的质量。满意的心肺复苏实施要求按照美国心脏协会当前指南进行充分的按压和通气。
心肺复苏效果与生存之间的校正关联。生存定义为出院回家。
对起始队列的所有成员都确定了结局——无失访情况。当在母数据集(N = 2071)中对旁观者心肺复苏与生存之间的关联进行CPR效果校正时,逻辑模型中仅保留了有效的CPR(校正比值比[OR] = 5.7;95%置信区间[CI],2.7至12.2;P <.001)。在接受旁观者心肺复苏的662例个体(32%)子集中,305例(46%)的心肺复苏实施有效。其中,4.6%(14/305)存活,而心肺复苏无效者中为1.4%(5/357)(OR = 3.4;95% CI,1.1至12.1;P <.02)。在校正目击者状态、初始心律、从心脏停搏到心肺复苏的间隔时间以及从心脏停搏到高级生命支持的间隔时间后,有效的心肺复苏仍然与生存改善独立相关(校正OR = 3.9;95% CI,1.1至14.0;P <.04)。
院外心脏骤停时旁观者心肺复苏与生存之间的关联似乎受心肺复苏质量的混杂影响。有效的心肺复苏与生存的定量和统计学显著改善独立相关。