Liang S C, Lian W C, Leu F J, Lee P J, Chao A J, Hong C C, Chen W F
Laboratory Animal Center, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Lab Anim Sci. 1995 Oct;45(5):519-22.
A natural outbreak of mouse hepatitis virus infection developed in a breeding colony of nude mice in Taiwan. The outbreak was unique in that morbidity was high in both adult and suckling mice, but only sucklings died. In contrast, all suckling heterozygous (nu/+) mice survived, and no lesions were found in adult female heterozygous (nu/+) mice. Adult male nude mice had chronic, active, necrotizing hepatitis with syncytial giant cells, but no lesions were detected in other tissues. Immunohistochemistry with anti-A59 and anti-JHM serum revealed mouse hepatitis virus antigen in the liver of infected adult and suckling nude mice, although less intensively in the kidney of adult nude mice. Suckling BALB/c mice inoculated with filtrates of the liver of adult nude mice developed hepatitis similar to that in the naturally infected nude mice. Virus was isolated by inoculating cell-free liver filtrate from infected adult nude mice onto 3T3 cells. Electron microscopy of purified virus revealed 100-nm-diameter enveloped particles with characteristic petal-shaped surface projections. We conclude that the outbreak was caused by a weakly virulent, highly hepatotropic murine hepatitis virus.
台湾一个裸鼠繁殖群体中自然爆发了小鼠肝炎病毒感染。此次疫情的独特之处在于,成年小鼠和乳鼠的发病率都很高,但只有乳鼠死亡。相比之下,所有杂合(nu/+)乳鼠存活,成年雌性杂合(nu/+)小鼠未发现病变。成年雄性裸鼠患有伴有多核巨细胞的慢性、活动性、坏死性肝炎,但在其他组织中未检测到病变。用抗A59和抗JHM血清进行免疫组织化学检测发现,受感染的成年和乳鼠裸鼠肝脏中有小鼠肝炎病毒抗原,尽管成年裸鼠肾脏中的抗原强度较低。接种成年裸鼠肝脏滤液的乳鼠BALB/c小鼠出现了与自然感染的裸鼠相似的肝炎。通过将感染的成年裸鼠的无细胞肝脏滤液接种到3T3细胞上分离出病毒。纯化病毒的电子显微镜检查显示,直径为100纳米的包膜颗粒具有特征性的花瓣状表面突起。我们得出结论,此次疫情是由一种弱毒、高度嗜肝的小鼠肝炎病毒引起的。