Butt H, Reitinger J
Med Klin. 1977 Apr 22;72(16):708-11.
Three patients are reported on, who at the time of admittance showed a decompensated metabolic acidosis, elevated concentrations of serum lactate and a reduced kidney funktion. All the patients had taken guanidine derivates (phenformine, buformine) because of diabetes mellitus. The serum biguanid concentrations, however, were elevated in only two cases. Therapy of the lactic acidosis has to be directed at the underlying disease. In biguanid incluced acidosis, haemodialysis with simultaneous administration of sodium bicarbonate is indicated.
报告了3例患者,入院时均表现为失代偿性代谢性酸中毒、血清乳酸浓度升高及肾功能减退。所有患者均因糖尿病服用胍衍生物(苯乙双胍、丁双胍)。然而,仅2例患者的血清双胍浓度升高。乳酸酸中毒的治疗必须针对基础疾病。对于双胍类药物所致的酸中毒,建议进行血液透析并同时给予碳酸氢钠。