Goodstone N J, Doran M C, Hobbs R N, Butler R C, Dixey J J, Ashton B A
Department of Rheumatology, Robert Jones & Agnes Hunt Orthopaedic Hospital, Oswestry, Shropshire, United Kingdom.
Ann Rheum Dis. 1996 Jan;55(1):40-6. doi: 10.1136/ard.55.1.40.
To identify antigen(s) among purified deglycosylated aggrecan peptides spanning the chondroitin sulphate domain that may be responsible for the initiation or perpetuation of the autoimmune responses in rheumatoid arthritis (RA).
Aggrecan was purified from human articular cartilage and deglycosylated with either bacterial glycosidases or trifluoromethanesulphonic acid (TFMS). Twelve overlapping peptides (15 residues) spanning the chondroitin sulphate domain with N-terminal residues offset by three amino acids were synthesised. T cell responses to these antigens in RA patients and age matched controls were assessed in vitro by antigen specific T cell proliferation assays.
Enzymically deglycosylated aggrecan (EDA) stimulated proliferation of T cells isolated from the peripheral blood in a greater proportion of patients with RA than controls. In a subset (12.5%) of RA patients, the magnitude of stimulation lay outside the control range. T cell proliferative responses to TFMS treated aggrecan were greater than, but well correlated with, responses to EDA. T cells from 15 patients were also stimulated with the pooled synthetic peptides. Four of seven patients who demonstrated T cell reactivity to EDA (seven of 15) also showed enhanced T cell proliferation to synthetic peptides.
These data suggest that an autoantigenic T cell epitope may lie within the chondroitin sulphate domain of aggrecan.
在跨越硫酸软骨素结构域的纯化去糖基化聚集蛋白聚糖肽中鉴定可能导致类风湿关节炎(RA)自身免疫反应启动或持续的抗原。
从人关节软骨中纯化聚集蛋白聚糖,并用细菌糖苷酶或三氟甲磺酸(TFMS)进行去糖基化处理。合成了12个重叠肽(15个残基),这些肽跨越硫酸软骨素结构域,N端残基相差三个氨基酸。通过抗原特异性T细胞增殖试验在体外评估RA患者和年龄匹配的对照对这些抗原的T细胞反应。
与对照组相比,酶促去糖基化的聚集蛋白聚糖(EDA)在更大比例的RA患者中刺激了从外周血分离的T细胞增殖。在一部分(12.5%)RA患者中,刺激强度超出了对照范围。T细胞对TFMS处理的聚集蛋白聚糖的增殖反应大于对EDA的反应,但两者密切相关。还用混合的合成肽刺激了15名患者的T细胞。在对EDA表现出T细胞反应性的7名患者(15名中的7名)中,有4名对合成肽也表现出增强的T细胞增殖。
这些数据表明,自身抗原性T细胞表位可能位于聚集蛋白聚糖的硫酸软骨素结构域内。