Virolainen A, Jero J, Käyhty H, Karma P, Eskola J, Leinonen M
National Public Health Institute, Helsinki, Finland.
Clin Diagn Lab Immunol. 1995 Nov;2(6):704-7. doi: 10.1128/cdli.2.6.704-707.1995.
Pneumolysin, an intracellular protein toxin of all clinically relevant pneumococcal serotypes, is released in vivo during the autolysis of pneumococci and is believed to pave the way for intact pneumococci to invade and cause disease. Therefore, antibodies to pneumolysin should prevent its destructive function. We measured antibodies to pneumococcal pneumolysin in acute- and convalescent-phase nasopharyngeal aspirate samples of 120 children (median age, 2.5 years) with acute otitis media by enzyme immunoassay. Nasopharyngeal immunoglobulin M (IgM) and IgG class antibodies to pneumolysin were rarely detectable, whereas IgA class antibody was detected often, occurred independently of serum IgA antibody in serum, and correlated with the presence of the secretory component in pneumococcal antibody, indicating local production of IgA antibodies. Nasopharyngeal IgA antibody to pneumolysin was detected in 93% of the children already in the acute phase of otitis. Twenty percent of the children developed at least a threefold rise in the pneumolysin-specific IgA antibody concentration by the convalescent phase of otitis, with the youngest at 6 months of age, regardless of the pneumococcal findings in the nasopharynx or middle ear fluid. We suggest that nasopharyngeal IgA antibody to pneumolysin can be produced early in life by pneumococcal colonization.
肺炎溶血素是所有临床相关肺炎球菌血清型的一种细胞内蛋白毒素,在肺炎球菌自溶过程中在体内释放,据信它为完整的肺炎球菌入侵和致病铺平了道路。因此,针对肺炎溶血素的抗体应能阻止其破坏功能。我们通过酶免疫测定法测量了120名(中位年龄2.5岁)患有急性中耳炎的儿童急性期和恢复期鼻咽抽吸物样本中针对肺炎球菌肺炎溶血素的抗体。很少能检测到针对肺炎溶血素的鼻咽免疫球蛋白M(IgM)和IgG类抗体,而IgA类抗体经常被检测到,其产生独立于血清中的血清IgA抗体,并且与肺炎球菌抗体中分泌成分的存在相关,表明IgA抗体是局部产生的。在中耳炎急性期,93%的儿童检测到针对肺炎溶血素的鼻咽IgA抗体。20%的儿童在中耳炎恢复期时,肺炎溶血素特异性IgA抗体浓度至少升高了三倍,最小的患儿为6个月大,无论鼻咽部或中耳积液中的肺炎球菌检测结果如何。我们认为,针对肺炎溶血素的鼻咽IgA抗体可在生命早期由肺炎球菌定植产生。