Erichsen D F, Aviad A D, Schultz R H, Kennedy T J
Boehringer Ingelheim Animal Health, Inc., St. Joseph, Missouri 64506, USA.
Equine Vet J. 1994 Jul;26(4):331-6. doi: 10.1111/j.2042-3306.1994.tb04396.x.
A field study of 239 horses was conducted to determine the efficacy and safety of clenbuterol HCl, a beta 2-adrenergic bronchodilator, when administered incrementally to effect in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The severity of COPD (heaves) and response to treatment was determined by clinical evaluation; an overall 'heaveiness rating' (OHR) was assigned at each observation. The horses were treated orally b.i.d. with clenbuterol (as Ventipulmin Syrup), beginning with the lowest dosage of 0.8 micrograms/kg. On day 10 of treatment at the effective dose (0.8, 1.6, 2.4 or 3.2 micrograms/kg), treatment was either withdrawn (Schedule A) or continued for an additional 20 days (Schedule B). Horses on Schedule A demonstrated a significant improvement in the mean OHR on treatment Day 10 compared to the baseline overall heaveiness rating (BOHR) and a significant increase in the mean OHR (relapse) after the drug was withdrawn. Schedule B horses showed significant improvement (compared to BOHR) on treatment Days 10, 20 and 30. Incremental dosing with clenbuterol provided clinical improvement in 75% of the horses with a lower 95% confidence limit of 71%. Twenty-five percent were nonresponders. A greater percentage of the more severely affected horses required the 3.2 micrograms/kg dosage or were nonresponders compared to horses with a lower BOHR. Side effects of sweating, muscle tremor, and nervousness were of low intensity (mild to moderate) and frequency (< 7% of all observations) due to the regimen of incremental dosing to effect.
进行了一项针对239匹马的现场研究,以确定盐酸克伦特罗(一种β2肾上腺素能支气管扩张剂)在递增给药以治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)时的疗效和安全性。通过临床评估确定COPD(气喘)的严重程度和对治疗的反应;在每次观察时给出一个总体“气喘严重程度评分”(OHR)。这些马每天口服两次克伦特罗(以Ventipulmin糖浆形式),起始剂量为最低的0.8微克/千克。在治疗第10天达到有效剂量(0.8、1.6、2.4或3.2微克/千克)时,治疗要么停止(方案A),要么再持续20天(方案B)。方案A的马在治疗第10天时,与基线总体气喘严重程度评分(BOHR)相比,平均OHR有显著改善,且在停药后平均OHR(复发)有显著增加。方案B的马在治疗第10天、20天和30天时显示出显著改善(与BOHR相比)。递增剂量的克伦特罗使75%的马临床症状得到改善,95%置信下限为71%。25%的马无反应。与BOHR较低的马相比,受影响更严重的马中,有更大比例需要3.2微克/千克的剂量或无反应。由于递增给药至有效剂量的方案,出汗、肌肉震颤和紧张等副作用强度较低(轻度至中度)且频率较低(<所有观察的7%)。