Maguire N, Cullen C, O'Sullivan M, O'Grady-Walshe A
Dublin Regional Vocational Training Programme for General Practice.
Ir Med J. 1995 Nov-Dec;88(6):215-6.
The advent of community psychiatry has tended to blur the interface between primary and secondary psychiatric care. We used a postal questionnaire to investigate each new referral from general practice to the public outpatient clinics of three West Dublin Psychiatric Sectors. 70 referrals, from 35 general practitioners, over a four month period in 1991 were analysed, regarding reason for referral and prior management in general practice. On average patients had seen their GP six times over a period of ten months. Mixed anxiety/depression was the most common diagnosis (23%). Medication had been prescribed for 61% of patients and 67% had counselling before referral. Common reasons for referral were: Access to therapies not available directly to the GP (30%); Failure of treatment (20%); To share the burden of chronic care (14%). In only 13% of referrals did the GP wish the psychiatrist to take over care. We conclude that the GPs surveyed undertake extensive pre-referral management of patients with psychological illness. They have well defined expectations of referral and are keen to follow up patients themselves. Future plans for community psychiatric services should take account of this pattern of care.
社区精神病学的出现往往模糊了初级和二级精神病护理之间的界限。我们通过邮寄问卷调查了都柏林西部三个精神病区从全科医疗转诊至公立门诊的每一例新转诊病例。分析了1991年四个月期间来自35名全科医生的70例转诊病例,内容涉及转诊原因及全科医疗中的前期处理情况。患者平均在十个月内看了六次全科医生。混合性焦虑/抑郁是最常见的诊断结果(23%)。61%的患者在转诊前已开过药,67%的患者接受过咨询。转诊的常见原因有:获取全科医生无法直接提供的治疗(30%);治疗失败(20%);分担慢性病护理负担(14%)。只有13%的转诊病例中,全科医生希望精神科医生接手护理工作。我们得出结论,接受调查的全科医生对心理疾病患者进行了广泛的转诊前管理。他们对转诊有明确的期望,并且热衷于亲自跟进患者。社区精神科服务的未来计划应考虑到这种护理模式。