Eastmond C J, Woodrow J C
Ann Rheum Dis. 1977 Apr;36(2):112-20. doi: 10.1136/ard.36.2.112.
Histocompatibility typing was carried out in 74 patients with psoriasis and an inflammatory arthropathy. In 40 patients with peripheral arthropathy characterized by distal interphalangeal joint involvement, 13 (32-5%) were HLA-B27 positive, significantly higher than the control frequency (P = 5-8 X 10 (-6). 26 of the 40 patients did not have ankylosing spondylitis or radiological sacroiliitis and 7 were HLA-B27 positive, also significantly higher than in controls (P = 0-0049). All 7 patients with psoriasis and ankylosing spondylitis without peripheral arthropathy were HLA-B27 positive. The 10 patients with ankylosing spindylitis or radiological sacroliitis who were HLA-B27 negative all had peripheral arthropathy. It is suggested that being HLA-B27 positive increases the risk of a psoriatic patient developing both peripheral arthropathy and ankylosing spondylitis. In addition, some of the genes involved in susceptibility to psoriasis also have a role in the pathogenesis of both types of arthropathy. A hypothesis is put forward that some of the genes for psoriasis may be aetiologically important in some HLA-B27 negative patients with ankylosing spondylitis.
对74例银屑病合并炎性关节病患者进行了组织相容性分型。在40例以远端指间关节受累为特征的外周关节病患者中,13例(32.5%)HLA - B27阳性,显著高于对照频率(P = 5.8×10⁻⁶)。40例患者中有26例没有强直性脊柱炎或放射学骶髂关节炎,其中7例HLA - B27阳性,也显著高于对照组(P = 0.0049)。所有7例银屑病合并无外周关节病的强直性脊柱炎患者HLA - B27均为阳性。10例HLA - B27阴性的强直性脊柱炎或放射学骶髂关节炎患者均有外周关节病。提示HLA - B27阳性增加了银屑病患者发生外周关节病和强直性脊柱炎的风险。此外,一些与银屑病易感性相关的基因在两种类型关节病的发病机制中也起作用。提出了一个假说,即一些银屑病相关基因在一些HLA - B27阴性的强直性脊柱炎患者的病因学中可能具有重要意义。