Mitsui H, Juji T, Sonozaki H
Arch Orthop Unfallchir. 1977 Jan 21;87(1):31-7. doi: 10.1007/BF00416137.
We have experienced six patients of juvenile ankylosing spondylitis. Their chief complaints were polyarthralgia or coxalgia, however, any pain or stiffness in lumbar regions was absent. These clinical features were atypical for those of ankylosing spondylitis, and much more like those of a peripheral arthropathy such as juvenile rheumatoid arthritis. After a long-term follow-up, all the patients showed definite clinical features of ankylosing spondylitis. HLA-B27 was found in 4 out of 6 cases. This frequency is almost equal to that of adult ankylosing spondylitis patients. HLA typing was very important in the early diagnosis.
我们诊治过6例青少年强直性脊柱炎患者。他们的主要症状是多关节痛或髋关节痛,然而,腰部无任何疼痛或僵硬感。这些临床特征与强直性脊柱炎的典型特征不同,更像是幼年类风湿关节炎等外周关节病的特征。经过长期随访,所有患者均表现出明确的强直性脊柱炎临床特征。6例中有4例检测出HLA - B27。这一频率与成年强直性脊柱炎患者几乎相同。HLA分型在早期诊断中非常重要。