Pütz I, Winkler M, Rath W
Frauenklinik der Medizinischen Fakultät der RWTH Aachen.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1995 Dec;55(12):703-6. doi: 10.1055/s-2007-1022318.
Detection of amniotic fluid in the vagina is commonly used to diagnosed rupture of amniotic membranes. In 1991 an immunoassay was introduced which is based on the detection of a fetal fibronectin isoform using the monoclonal antibody FDC-6. Fetal fibronectin is said to be absent from normal adult tissues and plasma, but present in fetal tissues. The low concentration of fetal fibronectin in maternal plasma is said not to interfere with the test results. Theoretically, demonstration of significant amounts of fetal fibronectin in vaginal secretions may be considered an unequivocal sign of leakage of amniotic fluid or, at least, of pre-rupture stretching of the membranes. We evaluated results of the membrane immunoassay and enzyme immunoassay, which are both based on the monoclonal antibody FDC-6. Fetal fibronectin has been determined in a clinically unambiguous context in amniotic fluid as well as in vaginal swabs and blood samples. In amniotic fluid, all membrane immunoassays performed were positive. The concentration of fetal fibronectin during the third trimester of pregnancy was lower than in the second trimester. Only 9/15 cases were positive for fetal fibronectin if vaginal swabs were taken 12 hours after unequivocal rupture of membranes and no amniotic fluid was visible in the vagina. Vaginal swabs of women with regular contractions showing cervical dilation of > 2 cm were positive for fetal fibronectin in all cases (20/20) whereas no fetal fibronectin could be determined in vaginal swabs obtained from clinically inapparent pregnant women. In all blood samples of pregnant women fetal fibronectin was detected and, surprisingly, also in blood samples of non-pregnant women, as well as in vaginal swabs of non-pregnant women with vaginal bleeding. In cases of unequivocal rupture or intactness of membranes, the results of both assays correspond well with the clinical findings. 12 hours after rupture of membranes the test may become negative if no amniotic fluid is visible in the vagina. As all blood samples had been positive for fetal fibronectin we conclude that vaginal bleeding will probably interfere with the test. The most surprising result is the apparent presence of fetal fibronectin in the blood samples of non-pregnant women. This observation can only be explained by a cross-reaction of the FDC-6 antibody with hepatic fibronectin.
检测阴道内羊水常用于诊断胎膜破裂。1991年引入了一种免疫测定法,该方法基于使用单克隆抗体FDC-6检测一种胎儿纤连蛋白异构体。据说正常成人组织和血浆中不存在胎儿纤连蛋白,但胎儿组织中存在。据说母体血浆中低浓度的胎儿纤连蛋白不会干扰检测结果。从理论上讲,阴道分泌物中大量胎儿纤连蛋白的出现可被视为羊水渗漏的明确迹象,或者至少是胎膜破裂前拉伸的迹象。我们评估了基于单克隆抗体FDC-6的膜免疫测定法和酶免疫测定法的结果。在羊水以及阴道拭子和血液样本中,已在临床明确的情况下测定了胎儿纤连蛋白。在羊水中,所有进行的膜免疫测定均为阳性。妊娠晚期胎儿纤连蛋白的浓度低于妊娠中期。如果在胎膜明确破裂12小时后采集阴道拭子且阴道内未见羊水,则只有9/15的病例胎儿纤连蛋白呈阳性。所有有规律宫缩且宫颈扩张>2 cm的女性的阴道拭子胎儿纤连蛋白均为阳性(20/20),而从临床无明显症状的孕妇采集的阴道拭子中未检测到胎儿纤连蛋白。在所有孕妇的血液样本中均检测到胎儿纤连蛋白,令人惊讶的是,在非孕妇的血液样本以及有阴道出血的非孕妇的阴道拭子中也检测到了胎儿纤连蛋白。在胎膜明确破裂或完整的情况下,两种检测方法的结果与临床发现吻合良好。如果阴道内未见羊水,胎膜破裂12小时后检测可能变为阴性。由于所有血液样本胎儿纤连蛋白均为阳性,我们得出结论,阴道出血可能会干扰检测。最令人惊讶的结果是在非孕妇的血液样本中明显存在胎儿纤连蛋白。这一观察结果只能通过FDC-6抗体与肝纤连蛋白的交叉反应来解释。