Rönnberg B, Fekadu M, Morein B
Vaccine. 1995 Oct;13(14):1375-82. doi: 10.1016/0264-410x(95)00105-a.
It is well established that ISCOMs function efficiently as an antigen-presenting system and protective immunity has been evoked against a variety of infectious agents. The built-in saponin adjuvant from Quillaja saponaria Molina is responsible for the strong immunoenhancing activity displayed by the ISCOM. However, to allow the use of ISCOMs in human vaccines it is necessary to determine the immunological properties and toxicity of chemically defined Quillaja components. Thus, the present study was carried out in a mouse model to determine the adjuvant activity and toxicity of "free", isolated Quillaja components, as well as formulated into particles, i.e. ISCOM matrix. The purified Quillaja components and the ISCOM matrix formulations were examined for their adjuvant activity in a model system consisting of purified influenza virus antigen and Quillaja saponins. It was demonstrated that a Quillaja component, designated QH-C, either as a "free" component or in an ISCOM matrix, has a strong adjuvant activity, but little or no toxicity in the doses tested. In addition, QH-C in the form of ISCOM matrix does not induce any local reactions at the site of injection. Thus, ISCOMs containing the QH-C component, devoid of toxicity, but with strong adjuvant activity, can prove to be useful in adjuvant formulations for human use.
众所周知,免疫刺激复合物(ISCOMs)作为一种抗原呈递系统能有效发挥作用,并且已针对多种感染因子诱发了保护性免疫。来自皂树(Quillaja saponaria Molina)的内置皂苷佐剂赋予了ISCOMs强大的免疫增强活性。然而,为了使ISCOMs能够用于人类疫苗,有必要确定化学定义的皂树成分的免疫学特性和毒性。因此,本研究在小鼠模型中进行,以确定“游离”的、分离的皂树成分以及制成颗粒即ISCOM基质后的佐剂活性和毒性。在由纯化的流感病毒抗原和皂树皂苷组成的模型系统中,检测了纯化的皂树成分和ISCOM基质制剂的佐剂活性。结果表明,一种名为QH-C的皂树成分,无论是作为“游离”成分还是存在于ISCOM基质中时,都具有很强的佐剂活性,但在所测试的剂量下几乎没有毒性或没有毒性。此外,ISCOM基质形式的QH-C在注射部位不会引起任何局部反应。因此,含有QH-C成分且无毒但具有强大佐剂活性的ISCOMs可能被证明可用于人类用佐剂制剂。