Suppr超能文献

伦敦孟加拉裔和索马里裔老年人的心理健康与健康状况

Mental health and health status of elderly Bengalis and Somalis in London.

作者信息

Silveira E, Ebrahim S

机构信息

Department of Public Health, Royal Free Hospital School of Medicine, London.

出版信息

Age Ageing. 1995 Nov;24(6):474-80. doi: 10.1093/ageing/24.6.474.

Abstract

A semi-structured questionnaire on mental physical health including a Life Satisfaction Index (LSI) and a scale of Symptoms Anxiety and Depression (SAD) was administered in appropriate languages to 75 Bengalis and 72 Somalis aged 60 years and over living in Tower Hamlets, London. Data on prevalence of health problems and disability were sought to explore the relationships between health and socio-demographic determinants of anxiety and depressing and life satisfaction. Prevalence of chronic health problems was correlated with SAD scores among Somalis (r = +0.31, p = 0.01) and Bengalis (r = +0.38, p = 0.001) and LSI scores among Somalis (r = -0.25, p = 0.04) but not Bengalis (r = -0.05). Disability in activities of daily living (ADL) correlated with LSI (r = -0.29, p = 0.01) and SAD scores (r = +0.39, p = 0.001) among Bengalis but not Somalis (r = -0.11 and +0.08 respectively). Both age and chronic health problems were predictors of SAD scores among Somalis and health problems only predicted LSI scores. Among Bengalis, age and ADL disability were strong predictors of SAD scores whilst disability only predicted LSI scores. These findings emphasize the importance of aspects of physical health as determinants of psychological well-being among elderly people in different cultures. Differences observed between groups may reflect their concepts of disease, disability and well-being. A qualitative study to explore these possibilities is currently under way among Somalis and will allow further insights into the significance of these constructs.

摘要

一份关于心理和身体健康的半结构化问卷,包括生活满意度指数(LSI)以及症状焦虑和抑郁量表(SAD),以合适的语言对居住在伦敦陶尔哈姆莱茨区的75名60岁及以上的孟加拉人和72名索马里人进行了调查。收集了健康问题和残疾患病率的数据,以探讨焦虑、抑郁的健康状况与社会人口学决定因素以及生活满意度之间的关系。慢性健康问题的患病率与索马里人(r = +0.31,p = 0.01)和孟加拉人(r = +0.38,p = 0.001)的SAD得分相关,与索马里人(r = -0.25,p = 0.04)的LSI得分相关,但与孟加拉人(r = -0.05)的LSI得分无关。孟加拉人日常生活活动(ADL)中的残疾与LSI(r = -0.29,p = 0.01)和SAD得分(r = +0.39,p = 0.001)相关,但索马里人则无关(分别为r = - 0.11和+0.08)。年龄和慢性健康问题都是索马里人SAD得分的预测因素,而健康问题仅预测LSI得分。在孟加拉人中,年龄和ADL残疾是SAD得分的强预测因素,而残疾仅预测LSI得分。这些发现强调了身体健康方面作为不同文化中老年人心理健康决定因素的重要性。不同群体之间观察到的差异可能反映了他们对疾病、残疾和幸福的观念。目前正在索马里人当中进行一项定性研究,以探索这些可能性,这将有助于进一步深入了解这些概念的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验