Gold E B, Eskenazi B, Lasley B L, Samuels S J, O'Neill Rasor M, Overstreet J W, Schenker M B
Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of California, Davis 95616-8648, USA.
Am J Ind Med. 1995 Dec;28(6):783-97. doi: 10.1002/ajim.4700280612.
Methods were developed to assess potential adverse effects of semiconductor fabrication work in a prospective study of reproductive health. All women aged 18-44 years who worked in seven silicon-wafer fabrication sites in five companies and a frequency-matched sample of women in nonfabrication jobs were included. Among 3,480 selected for screening, 2,639 (75%) completed a self-administered questionnaire to identify women at risk of pregnancy. Among the 739 (28%) eligible women, 481 (65%) completed baseline interviews and 402 (83.6%) completed at least one menstrual cycle of follow-up by providing daily diaries and daily urine samples. Menstrual cycle characteristics were assessed from questionnaires and diaries. Urine samples were assayed for reproductive hormones to identify conceptions. The usual cycle length recalled at baseline was 28 days. The mean cycle length (MCL) recorded in diaries was 29 days, with greater dispersion than at baseline. The median of the MCL from diary data was 28 days for women reporting regular cycles at baseline but 34 days for women reporting irregular cycles at baseline, and the median standard deviation in cycle length per woman was 2.5 days and 7.5 days, respectively. The prospective method, while expensive and labor intensive, showed good compliance. Nevertheless, recall also provided reasonably accurate estimates and distinguished women with regular and irregular cycles.
在一项关于生殖健康的前瞻性研究中,开发了一些方法来评估半导体制造工作的潜在不良影响。纳入了所有年龄在18 - 44岁、在五家公司的七个硅片制造工厂工作的女性,以及一个与从事非制造工作的女性频率匹配的样本。在被选中进行筛查的3480人中,2639人(75%)完成了一份自我管理问卷,以确定有怀孕风险的女性。在739名(28%)符合条件的女性中,481人(65%)完成了基线访谈,402人(83.6%)通过提供每日日记和每日尿液样本完成了至少一个月经周期的随访。月经周期特征通过问卷和日记进行评估。对尿液样本进行生殖激素检测以确定是否受孕。基线时回忆的通常周期长度为28天。日记中记录的平均周期长度(MCL)为29天,离散度比基线时更大。对于基线时报告月经周期规律的女性,日记数据中MCL的中位数为28天,而对于基线时报告月经周期不规律的女性,MCL的中位数为34天,每位女性周期长度的中位数标准差分别为2.5天和7.5天。前瞻性方法虽然昂贵且劳动强度大,但显示出良好的依从性。尽管如此,回忆也提供了相当准确的估计,并区分了月经周期规律和不规律的女性。