Jones N, Stelz T, Batini C, Caston J
Université de Rouen Laboratoire de Neurophysiologie sensorielle Faculté des Sciences, Mont-Saint-Aignan, France.
Brain Res. 1995 Oct 30;697(1-2):216-24. doi: 10.1016/0006-8993(95)00846-i.
Young DA/HAN strain rats were submitted to an equilibrium test consisting in maintaining equilibrium upon a rotorod rotating at 10 or 20 rpm. They were either intact or lesioned, the lesion consisting in destruction of the inferior olivary complex (IOC) by 50-95 mg/kg i.p. administration of 3-acetylpyridine (3-AP) at day 15, followed, 2 to 4 h later, by i.p. injection of niacinamide (300 mg/kg). All the 3-AP-treated animals included in this study were completely lesioned, the extent of the lesion being estimated by both the response of the rats to harmaline and histological controls at the end of the experiments. The IOC lesioned rats were either naive (tested at one given day) or trained every day (10 trials per day); among the latters, some were trained before and after the lesion, the others being trained either before or only after. Control rats were submitted to the same training schedule. Both quantitative (time during which the animals maintained the equilibrium upon the rotating rod) and behavioral data (strategy used by the animals to maintain equilibrium) were obtained. The results demonstrate that, compared to those of controls rats, the quantitative and behavioral scores of the IOC lesioned animals were altered. Comparison of naive and trained animals shows that the impairment of the equilibrium behavior is not only due to the ataxia provoked by the IOC lesion but is also due to cognitive deficits. However, prelesion training facilitates the acquisition of a more efficient postlesion equilibrium behavior. From these results, it can be concluded that the olivo-cerebellar pathway is involved in the adaptation of motor behavior to the environmental conditions.
将年轻的DA/HAN品系大鼠进行平衡测试,该测试包括让大鼠在以10或20转/分钟旋转的转棒上保持平衡。大鼠分为完整组或损伤组,损伤是通过在第15天腹腔注射50 - 95毫克/千克的3 - 乙酰吡啶(3 - AP)破坏下橄榄复合体(IOC),随后在2至4小时后腹腔注射烟酰胺(300毫克/千克)。本研究中所有接受3 - AP处理的动物均完全损伤,损伤程度通过实验结束时大鼠对哈马灵的反应和组织学对照来评估。IOC损伤的大鼠要么是未经训练的(在某一天进行测试),要么每天进行训练(每天10次试验);在后者中,一些在损伤前后都进行训练,另一些仅在损伤前或仅在损伤后进行训练。对照大鼠接受相同的训练方案。获得了定量数据(动物在旋转棒上保持平衡的时间)和行为数据(动物用于保持平衡的策略)。结果表明,与对照大鼠相比,IOC损伤动物的定量和行为评分发生了改变。未经训练和受过训练的动物的比较表明,平衡行为的损害不仅是由于IOC损伤引起的共济失调,还由于认知缺陷。然而,损伤前的训练有助于获得更有效的损伤后平衡行为。从这些结果可以得出结论,橄榄小脑通路参与运动行为对环境条件的适应。