Binzoni T, Hiltbrand E, Kayser B, Ferretti G, Terrier F
Department of Radiology, Hôpital Cantonal Universitaire de Genève, Switzerland.
J Appl Physiol (1985). 1995 Nov;79(5):1736-43. doi: 10.1152/jappl.1995.79.5.1736.
A general model for heat exchange, comprising the major models in the literature, was developed. Temperature changes as a function of space and time were determined in six resting humans (age 32.7 +/- 4.5 yr) during temperature transients by magnetic resonance imaging (MRI), so that the exact solution of the model was obtained. These results allowed application of the model, e.g., the analysis of transient muscle heat flow changes, which could not be assessed by previous steady-state analyses. A microthermocouple was inserted in muscle vastus lateralis 2-3 cm below the skin surface. The measured temperature was used for calibrating the pixel intensity of a temporal series of transaxial magnetic resonance images obtained with a spin echo sequence around the microthermocouple position. After muscle temperature was increased by immersion in a controlled water bath, MRI acquisition was performed while muscle temperature was decreasing. Temperature maps relative to space and time inside a homogeneous region of interest were reconstructed by neural networks, showing specific temperature patterns. Subsequently calculated heat flows (with negative sign) appeared to increase linearly as temperature decreased, until a maximum was attained at a critical temperature, below which dramatic consistent heat flow changes were found. In conclusion, MRI is indeed a powerful technique, useful to study the determinants of muscle temperature and heat flow changes in space and time.
开发了一个包含文献中主要模型的热交换通用模型。通过磁共振成像(MRI)在六个静息人体(年龄32.7±4.5岁)的温度瞬变过程中确定了温度随空间和时间的变化,从而获得了该模型的精确解。这些结果使得该模型得以应用,例如分析瞬态肌肉热流变化,而这是以前的稳态分析无法评估的。将一个微热电偶插入皮肤表面下方2 - 3厘米处的股外侧肌中。所测量的温度用于校准围绕微热电偶位置用自旋回波序列获得的一系列横轴磁共振图像的像素强度。在通过浸入可控水浴使肌肉温度升高后,在肌肉温度下降时进行MRI采集。通过神经网络重建了感兴趣的均匀区域内相对于空间和时间的温度图,显示出特定的温度模式。随后计算出的热流(带负号)似乎随着温度降低呈线性增加,直到在一个临界温度达到最大值,低于该温度则发现热流发生剧烈且一致的变化。总之,MRI确实是一种强大的技术,有助于研究肌肉温度的决定因素以及空间和时间上的热流变化。