Katz M L, Chen D M, Stientjes H J, Stark W S
University of Missouri School of Medicine, Mason Institute of Ophthalmology, Columbia 65212, USA.
Exp Eye Res. 1993 Jun;56(6):671-82. doi: 10.1006/exer.1993.1084.
Dietary deficiency in the retinoid precursors of the visual pigment chromophore 11-cis retinal results in the synthesis of photoreceptor outer segments containing opsin in excess of the vitamin A available for rhodopsin regeneration. This suggests that vitamin A-free opsin may be incorporated into newly synthesized outer segment disc membranes. If this opsin is functionally intact, it should be possible convert it to rhodopsin in vivo by providing the appropriate retinoids, and the resulting rhodopsin should should be able to mediate visual transduction. Experiments were conducted to evaluate this possibility and to identify the rate-limiting steps in photoreceptor recovery from retinoid depletion. Rates were maintained on diets either containing or lacking retinoid precursors of 11-cis retinal for 23 weeks, at which time outer segment opsin content greatly exceeded the availability of visual cycle retinoids in the retina. The retinoid-deprived animals were then each given a single intramuscular injection of all-trans retinol. At various time intervals after retinol administration, electroretinograms (ERGs) were recorded on some rats, and retinal rhodopsin contents were determined in others. At similar time intervals, blood and retinal pigment epithelial (RPE) retinoid levels and photoreceptor outer segment size were also determined. No significant increase in retinal rhodopsin content was observed up to 8 hr after injection, despite the fact that by 3 hr, blood retinol levels had recovered to more than 30% of normal. By 1 day after injection, however, rhodopsin levels had recovered to 30% of normal and ERG responses showed increases in visual sensitivity commensurate with the recovery of rhodopsin. The lag in rhodopsin recovery was apparently due to delayed uptake of retinol from the blood by the RPE. Photoreceptor outer segment size was reduced by over 50% in the retinoid- deprived rats and did not begin to recover by 1 day. By 1 week, however, outer segment size had returned to an average of 65% of normal. Commensurate with this regrowth of the outer segments, both rhodopsin levels and visual sensitivity increased between 1 and 7 days after vitamin A administration. Because the rates of recovery in rhodopsin levels and visual sensitivity greatly exceeded the normal rate of new opsin synthesis at short time intervals after vitamin A repletion, it appears that the opsin incorporated into the disc membranes of retinoid-deprived rats is able to form functional rhodopsin in vivo when the chromophore is supplied. Regrowth of the outer segments back to their normal size is required for full recovery of visual sensitivity.
视色素发色团11 - 顺式视黄醛的类视黄醇前体在饮食中的缺乏,导致光感受器外段的合成中,视蛋白的含量超过了用于视紫红质再生的维生素A的量。这表明不含维生素A的视蛋白可能被整合到新合成的外段盘膜中。如果这种视蛋白功能完好,那么通过提供适当的类视黄醇,应该有可能在体内将其转化为视紫红质,并且产生的视紫红质应该能够介导视觉转导。进行了实验以评估这种可能性,并确定从类视黄醇耗竭中恢复的光感受器的限速步骤。将大鼠分别维持在含有或缺乏11 - 顺式视黄醛的类视黄醇前体的饮食上23周,此时外段视蛋白含量大大超过视网膜中视觉循环类视黄醇的可利用量。然后给缺乏类视黄醇的动物每只进行一次肌肉注射全反式视黄醇。在给予视黄醇后的不同时间间隔,对一些大鼠记录视网膜电图(ERG),对另一些大鼠测定视网膜视紫红质含量。在相似的时间间隔,还测定血液和视网膜色素上皮(RPE)的类视黄醇水平以及光感受器外段大小。注射后长达8小时,未观察到视网膜视紫红质含量有显著增加,尽管到3小时时,血液视黄醇水平已恢复到正常的30%以上。然而,注射后1天,视紫红质水平恢复到正常的30%,并且ERG反应显示视觉敏感度的增加与视紫红质的恢复相当。视紫红质恢复的延迟显然是由于RPE从血液中摄取视黄醇的延迟。在缺乏类视黄醇的大鼠中,光感受器外段大小减少了50%以上,并且到1天时仍未开始恢复。然而,到1周时,外段大小已恢复到平均正常大小的65%。与外段的这种再生相对应,在给予维生素A后1至7天之间,视紫红质水平和视觉敏感度均增加。因为在维生素A补充后的短时间间隔内,视紫红质水平和视觉敏感度的恢复速率大大超过了新视蛋白合成的正常速率,所以看起来当提供发色团时,整合到缺乏类视黄醇的大鼠盘膜中的视蛋白能够在体内形成功能性视紫红质。外段恢复到其正常大小对于视觉敏感度的完全恢复是必需的。