Riddington D W, Venkatesh B, Boivin C M, Bonser R S, Elliott T S, Marshall T, Mountford P J, Bion J F
Department of Anaesthesia and Intensive Care Medicine, University of Birmingham, United Kingdom.
JAMA. 1996 Apr 3;275(13):1007-12.
To examine the relationship between gastric intramucosal pH, intestinal permeability, endotoxemia, and oxygen delivery in patients undergoing cardiopulmonary bypass (CPB).
Prospective, observational study.
Tertiary care center.
Fifty patients undergoing elective cardiac surgery and 10 patients awaiting elective cardiac surgery.
Patients received chromium 51-labeled ethylenediaminetetraacetic acid (51Cr-EDTA) as a marker of intestinal permeability; insertion of a nasogastric tonometer to measure intramucosal pH (pHi); insertion of a pulmonary artery catheter to measure systemic oxygen delivery and consumption variables; arterial blood sampling for plasma endotoxin by the Limulus amebocyte lysate assay; and blood and urine sampling for measurement of 51Cr-EDTA.
Systemic oxygen delivery, duration of gastric mucosal acidosis, absorption of 51Cr-EDTA, appearance of systemic endotoxemia, renal dysfunction, and duration of hospital stay.
Median (range) 24-hour urinary recovery of 51Cr-EDTA in patients was 10.6% (2.1% to 40.2%) while that in controls was 1.2% (0.7% to 2.0%, P<.001). Intestinal permeability increased during CPB. The median (range) for the lowest pHi after bypass was 6.98 (6.74 to 7.17). The pHi did not decline until CPB was discontinued and the heart took over the load of the circulation. Endotoxin was detectable (>0.2 endotoxin unit per milliliter) in the plasma of 21 patients (42%) during the study, most of whom were endotoxemic by the end of CPB. There was no evident relationship between the degree of gut permeability, endotoxemia, gut ischemia, or systemic oxygen dynamics.
Cardiopulmonary bypass is associated with increases in gut permeability, which precede gut mucosal ischemia. In cardiac surgical patients, a low pHi is not necessarily indicative of an adverse clinical outcome. Endotoxemia as measured by the Limulus amebocyte lysate assay is common. The increased intestinal absorption of 51Cr-EDTA and gastric mucosal acidosis occur as independent phenomena and are not related in severity or time of onset.
探讨体外循环(CPB)患者胃黏膜内pH值、肠道通透性、内毒素血症与氧输送之间的关系。
前瞻性观察研究。
三级医疗中心。
50例行择期心脏手术的患者和10例等待择期心脏手术的患者。
患者接受铬51标记的乙二胺四乙酸(51Cr-EDTA)作为肠道通透性的标志物;插入鼻胃张力计测量黏膜内pH值(pHi);插入肺动脉导管测量全身氧输送和消耗变量;通过鲎试剂法采集动脉血样检测血浆内毒素;采集血样和尿样测量51Cr-EDTA。
全身氧输送、胃黏膜酸中毒持续时间、51Cr-EDTA的吸收、全身内毒素血症的出现、肾功能障碍及住院时间。
患者51Cr-EDTA的24小时尿回收率中位数(范围)为10.6%(2.1%至40.2%),而对照组为1.2%(0.7%至2.0%,P<0.001)。CPB期间肠道通透性增加。体外循环后最低pHi的中位数(范围)为6.98(6.74至7.17)。直到CPB停止且心脏接管循环负荷后pHi才下降。研究期间21例患者(42%)血浆中可检测到内毒素(>0.2内毒素单位/毫升),其中大多数在CPB结束时出现内毒素血症。肠道通透性程度、内毒素血症、肠道缺血或全身氧动力学之间无明显关系。
体外循环与肠道通透性增加有关,且肠道通透性增加先于肠道黏膜缺血。在心脏手术患者中,低pHi不一定预示不良临床结局。通过鲎试剂法检测的内毒素血症很常见。51Cr-EDTA肠道吸收增加和胃黏膜酸中毒是独立现象,在严重程度或发病时间上无关联。