Garcha I S, Perloe M, Strawn E Y, Mason E M
Georgia Baptist Medical Center, Atlanta, USA.
Am Surg. 1996 Apr;62(4):274-5.
Endometriosis as a cause for pelvic pain is quite common in women of child-bearing age. However, colonic an rectal involvement is relatively rare and may have a wide array of clinical symptomatology and radiographic findings. We recently treated a patient who presented with constipation and bloating. She was found to have an extrinsic mass compressing the rectosigmoid junction. Subsequent diagnostic laparoscopy revealed a large lesion involving the sigmoid colon, and resection with primary anastomosis was performed using the laparoscope. Final pathology revealed benign endometrioma. The patient did well, was discharged on postoperative Day 3, and has had no further complaints. As this case shows, laparoscopy can be beneficial in both the diagnosis and treatment of patients with intestinal endometriosis.
子宫内膜异位症作为盆腔疼痛的一个原因在育龄女性中相当常见。然而,结肠和直肠受累相对少见,可能有各种各样的临床症状和影像学表现。我们最近治疗了一名表现为便秘和腹胀的患者。发现她有一个外在肿物压迫直肠乙状结肠交界处。随后的诊断性腹腔镜检查发现一个累及乙状结肠的大病变,并使用腹腔镜进行了一期吻合切除。最终病理显示为良性子宫内膜瘤。患者恢复良好,术后第3天出院,且没有进一步的不适主诉。正如本病例所示,腹腔镜检查对肠道子宫内膜异位症患者的诊断和治疗均有益处。