Tedeschi A, Palella M, Milazzo N, Mascagni B, Miadonna A
Respiratory Allergy and Immunology Unit, Department of Internal Medicine, University of Milan, Italy.
Clin Exp Immunol. 1996 Apr;104(1):97-102. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-634.x.
It has been demonstrated that Na+ down-regulates IgE-dependent and IgE-independent histamine release from basophils of normal subjects. The aim of this study was to evaluate whether Na+ exerts its inhibitory effect on basophil histamine release in patients with systemic sclerosis (SSc). Peripheral blood leucocytes were stimulated with anti-IgE, n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP) and IL-3 in the presence of high and low Na+ concentrations, and histamine release was measured by a fluorometric method. The dose-response curves of histamine release induced by the above stimuli were similar in SSc patients (n=15) and in normal subjects (n=39). Na+ removal from the extracellular medium and its isosmotic replacement with choline chloride led to a significant increase of anti-IgE-and fMLP-induced histamine release in normal subjects, but not in SSc patients. In the former population, histamine release induced by an optimal dose of anti-IgE (1/5000) was 26.4+/-3.1% in high Na+ and 59.3+/-3.5% in low Na+ (mean+/-s.e.m., P<0.0001), whereas in the latter population mean histamine release was 20.4+/-5.1% in high Na+ and 15.8+or-2.9% in low Na+ (p NS). A similar trend was observed when basophils were stimulated with fMLP. Na+ exerted a dose-dependent inhibitory effect on anti-IgE- and fMLP-induced histamine release in normal subjects, but not in SSc patients. IL-3-induced histamine release from basophils of SSc patients was increased in a low-Na+ solution, but to a lesser extent when compared with normal controls. Therefore basophils from normal subjects and SSc patients behave in a different way when stimulated in a low-Na+ medium. The inhibitory effect of Na+ on basophil histamine release is impaired in SSc patients, and this abnormality could contribute to basophil dysfunction.
业已证明,钠离子可下调正常受试者嗜碱性粒细胞中依赖免疫球蛋白E(IgE)和不依赖IgE的组胺释放。本研究旨在评估钠离子对系统性硬化症(SSc)患者嗜碱性粒细胞组胺释放是否具有抑制作用。在高钠和低钠浓度条件下,用抗IgE、N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)和白细胞介素-3(IL-3)刺激外周血白细胞,并用荧光法测量组胺释放。上述刺激诱导的组胺释放剂量反应曲线在SSc患者(n = 15)和正常受试者(n = 39)中相似。从细胞外培养基中去除钠离子并用氯化胆碱进行等渗替代,导致正常受试者中抗IgE和fMLP诱导的组胺释放显著增加,但在SSc患者中未出现这种情况。在前者群体中,最佳剂量抗IgE(1/5000)诱导的组胺释放在高钠时为26.4±3.1%,在低钠时为59.3±3.5%(平均值±标准误,P<0.0001),而在后者群体中,高钠时组胺释放平均值为20.4±5.1%,低钠时为15.8±2.9%(P无统计学意义)。当用fMLP刺激嗜碱性粒细胞时,观察到类似趋势。钠离子对正常受试者中抗IgE和fMLP诱导的组胺释放具有剂量依赖性抑制作用,但对SSc患者无此作用。低钠溶液中,SSc患者嗜碱性粒细胞中IL-3诱导的组胺释放增加,但与正常对照相比程度较小。因此,在低钠培养基中刺激时,正常受试者和SSc患者的嗜碱性粒细胞表现不同。SSc患者中钠离子对嗜碱性粒细胞组胺释放的抑制作用受损,这种异常可能导致嗜碱性粒细胞功能障碍。