Rosman A, Atsumi T, Khamashta M A, Ames P R, Hughes G R
Lupus Research Unit, Rayne Institute, St Thomas' Hospital, London.
Br J Rheumatol. 1995 Dec;34(12):1175-6. doi: 10.1093/rheumatology/34.12.1175.
Autoimmune conditions such as systemic lupus erythematosus (SLE) are sometimes associated with thymoma. Recently we drew attention to the development of SLE some months or even years following surgical thymectomy or thymomectomy. We now describe the first patient who developed SLE after chemotherapy and radiotherapy alone for malignant thymoma. A 38-yr-old female presented with an anterior mediastinal mass, which was found to be a malignant thymoma. Chemotherapy and radiotherapy were performed with complete resolution of the tumour. She remained stable for 4 yr, but then developed polyarthritis, lymphopenia, high titre anti-dsDNA antibody and antinuclear antibody. The diagnosis of SLE was established 44 months after malignant thymoma was treated. We believe that cases as this highlight the relationship between the thymus and the development of SLE.
自身免疫性疾病,如系统性红斑狼疮(SLE),有时与胸腺瘤有关。最近,我们注意到在胸腺切除术或胸腺瘤切除术后数月甚至数年出现SLE。我们现在描述首例仅接受恶性胸腺瘤化疗和放疗后发生SLE的患者。一名38岁女性出现前纵隔肿块,经检查为恶性胸腺瘤。进行了化疗和放疗,肿瘤完全消退。她保持稳定4年,但随后出现多关节炎、淋巴细胞减少、高滴度抗双链DNA抗体和抗核抗体。在恶性胸腺瘤治疗44个月后确诊为SLE。我们认为这样的病例凸显了胸腺与SLE发生之间的关系。