Shayevitz J R, Miller C, Johnson K J, Rodriguez J L
Departments of Anesthesiology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0211, USA.
Shock. 1995 Dec;4(6):389-96.
The authors measured the peripheral blood pro-inflammatory cytokine responses (tumor necrosis factor-alpha [TNF-alpha] and interleukin-6 [IL-6]) and related end organ responses ti intraperitoneal zymosan-saline suspension over 5 days in CD-1 mice. Other indicators of local and systemic inflammation included wet:dry weight ratios of lung, liver, kidneys, spleen, and bowel; peripheral blood hematocrit, white blood cell count, and platelet count; lung myeloperoxidase activity; lung protein leak; and bacterial translocation to liver, spleen, and mesenteric lymph nodes. The initial event in responses to zymosan A injection was a sharp rise in the peripheral blood TNF-alpha level, which crested within 1 h of injection. This response was followed by a peripheral blood leukocytosis also within 1 h, and a peak lung myeloperoxidase activity within 1-2 h of injection. The maximum lung permeability index occurred 8 h after injection (zymosan, .398 +/- .019 [n = 10]; saline vehicle, .266 +/- .007 [n = 10], p < .001) followed by the maximum lung wet:dry weight ratio, which occurred 18 h after injection. The peak wet:dry weight ratios for the other organs occurred between 12 and 24 h after injection as well. Peripheral blood IL-6 maxima followed TNF-a maxima after lags of several hours. The release of pre-formed TNF-a is likely the most proximal event following injection of zymosan, and may set in motion the processes that result in end-organ injury and secondary multiple organ dysfunction, particularly activation of leukocytes. The precise roles of TNF-alpha and IL-6 in the pathogenesis of end-organ injury, however, are not addressed.
作者在CD-1小鼠中,对腹腔注射酵母聚糖-生理盐水悬液后5天内的外周血促炎细胞因子反应(肿瘤坏死因子-α [TNF-α]和白细胞介素-6 [IL-6])以及相关终末器官反应进行了测量。局部和全身炎症的其他指标包括肺、肝、肾、脾和肠道的湿重与干重之比;外周血细胞比容、白细胞计数和血小板计数;肺髓过氧化物酶活性;肺蛋白渗漏;以及细菌向肝、脾和肠系膜淋巴结的移位。注射酵母聚糖A后的初始反应是外周血TNF-α水平急剧上升,在注射后1小时内达到峰值。此反应之后,外周血白细胞增多也在1小时内出现,肺髓过氧化物酶活性在注射后1 - 2小时内达到峰值。最大肺通透性指数在注射后8小时出现(酵母聚糖组,0.398±0.019 [n = 10];生理盐水对照组,0.266±0.007 [n = 10],p < 0.001),随后是最大肺湿重与干重之比,在注射后18小时出现。其他器官的最大湿重与干重之比也在注射后12至24小时出现。外周血IL-6最大值在滞后数小时后跟随TNF-α最大值出现。预先形成的TNF-α的释放可能是注射酵母聚糖后最直接的事件,并且可能启动导致终末器官损伤和继发性多器官功能障碍的过程,特别是白细胞的激活。然而,TNF-α和IL-6在终末器官损伤发病机制中的精确作用并未涉及。