Dévényi K, Czirják L
Department of Radiology, University Medical School of Debrecen, Hungary.
Clin Rheumatol. 1995 Nov;14(6):633-40. doi: 10.1007/BF02207928.
The aim of the study was to investigate the pulmonary parenchymal abnormalities by high resolution computed tomography (HRCT) in patients with various forms of scleroderma. Three scans were performed sequentially in all cases: one at the level of aortic arch, one at the tracheal carina and one 1-2 cm above the diaphragm. Seventy cases with limited, 21 patients with diffuse cutaneous systemic sclerosis and 10 cases with circumscribed scleroderma were investigated. The 21 patients with diffuse scleroderma included three normal HRCT scan (14%), three with ground glass attenuation (14%), one with ground glass attenuation with fibrosis, three with fibrosis (14%), six with subpleural and five with diffuse honeycombing. The majority of cases with extensive honeycombing of the lungs had anti-Sc! 70 autoantibody which was the characteristic antibody of the diffuse scleroderma subset. The 70 cases with limited cutaneous systemic sclerosis were characterized by normal HRCT (43%), ground glass opacity with or without fibrosis (18.6%), whereas fibrosis was detected in 22.9%, subpleural or diffuse honeycombing in 15.7% of the patients. Six of the ten cases with circumscribed scleroderma also showed a fibrosis. Cases with diffuse scleroderma are characterized by the presence of advanced fibrosis, whereas the extent of fibrosis is far less pronounced in limited scleroderma. Mild fibrosis may also be present in circumscribed scleroderma forms.
本研究的目的是通过高分辨率计算机断层扫描(HRCT)调查各种形式硬皮病患者的肺实质异常情况。所有病例均依次进行三次扫描:一次在主动脉弓水平,一次在气管隆突水平,一次在膈肌上方1-2厘米处。对70例局限性硬皮病患者、21例弥漫性皮肤系统性硬化症患者和10例局限性硬皮病患者进行了调查。21例弥漫性硬皮病患者中,HRCT扫描正常的有3例(14%),出现磨玻璃样衰减的有3例(14%),1例伴有纤维化的磨玻璃样衰减,3例有纤维化(14%),6例有胸膜下改变,5例有弥漫性蜂窝状改变。肺部广泛出现蜂窝状改变的大多数病例有抗Sc! 70自身抗体,这是弥漫性硬皮病亚组的特征性抗体。70例局限性皮肤系统性硬化症患者的HRCT表现为正常(43%),有或无纤维化的磨玻璃样混浊(18.6%),22.9%检测到纤维化,15.7%的患者有胸膜下或弥漫性蜂窝状改变。10例局限性硬皮病患者中有6例也显示有纤维化。弥漫性硬皮病病例的特征是存在晚期纤维化,而局限性硬皮病中纤维化程度远没有那么明显。局限性硬皮病形式中也可能存在轻度纤维化。