Macpherson R I, Hill J G, Othersen H B, Tagge E P, Smith C D
Section of Pediatric Radiology, Medical University of South Carolina, Charleston 29425, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1996 Apr;166(4):919-24. doi: 10.2214/ajr.166.4.8610574.
We performed this study to identify the role of radiology in the diagnosis, treatment, and complications of esophageal foreign bodies in children.
We retrospectively reviewed the charts and radiographs of 123 esophageal foreign bodies seen in 118 children at the Medical University of South Carolina from May 1980 through May 1995.
Most foreign bodies were coins in the upper esophagus (69%) in infants less than 2 years old (65%) for fewer than 24 hr (60%). The presenting symptoms varied, with 20% of patients asymptomatic. Respiratory symptoms that mimicked upper respiratory tract infections or croup proved misleading with long-standing foreign body retention. Preexisting esophageal disease was present in 17% of patients. The Foley catheter method of foreign body extraction was attempted in 53 cases (43%) and was successful without complications in 46 (87%). Esophagoscopy was attempted in 72 cases (58%) and was successful without complications in 66 (92%). Three patients had major complications: a fatal aorticoesophageal fistula, an extraluminal migration of a coin, and a large esophageal diverticulum. Significant mucosal erosions were shown in six patients on radiologic studies after extraction.
Early recognition and treatment of esophageal foreign bodies is imperative because the complications are serious and can be life-threatening. Radiology plays an important role in the initial diagnosis, in recognition of complications, and in treatment. The Foley catheter method of foreign body extraction can be used on some patients, but esophagoscopy remains the safest method of esophageal foreign body extraction.
我们开展本研究以确定放射学在儿童食管异物的诊断、治疗及并发症方面所起的作用。
我们回顾性分析了1980年5月至1995年5月在南卡罗来纳医科大学就诊的118名儿童中123例食管异物的病历及X光片。
大多数异物为硬币,位于2岁以下婴儿(占65%)的上段食管(占69%),存留时间少于24小时(占60%)。临床表现各异,20%的患者无症状。长期存留异物时,类似上呼吸道感染或哮吼的呼吸道症状具有误导性。17%的患者存在既往食管疾病。53例(占43%)尝试采用 Foley 导管法取出异物,其中46例(占87%)成功取出且无并发症。72例(占58%)尝试进行食管镜检查,其中66例(占92%)成功且无并发症。3例患者出现严重并发症:1例致命性主动脉食管瘘、1例硬币腔外移位及1例巨大食管憩室。6例患者取出异物后经放射学检查显示有明显黏膜糜烂。
由于食管异物的并发症严重且可能危及生命,因此必须尽早识别并治疗。放射学在初始诊断、并发症识别及治疗中发挥着重要作用。Foley导管法可用于部分患者取出异物,但食管镜检查仍是取出食管异物最安全的方法。