Olanow C W, Good P F, Shinotoh H, Hewitt K A, Vingerhoets F, Snow B J, Beal M F, Calne D B, Perl D P
Department of Neurology, Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029, USA.
Neurology. 1996 Feb;46(2):492-8. doi: 10.1212/wnl.46.2.492.
We gave three adult rhesus monkeys seven IV injections of manganese chloride at approximately 1-week intervals. We evaluated neurologic status by serial clinical examinations and performed a levodopa test if the animal developed features of basal ganglia dysfunction. After the animals were killed, we performed neuropathologic, neurochemical, and laser microprobe mass analysis (LAMMA) studies. Two of three animals developed a parkinsonian syndrome characterized by bradykinesia, rigidity, and facial grimacing suggestive of dystonia but not tremor. Neither animal responded to levodopa. Autopsy demonstrated gliosis primarily confined to the globus pallidus (GP) and the substantia nigra pars reticularis (SNr). We detected focal mineral deposits throughout the GP and SNr, particularly in a perivascular distribution. LAMMA studies noted that mineral deposits were primarily comprised of iron and aluminum. The severity of pathologic change correlated with the degree of clinical dysfunction. These studies demonstrate that, in contrast to Parkinson's disease (PD) and MPTP-induced parkinsonism, manganese primarily damages the GP and SNr and relatively spares the nigrostriatal dopaminergic system. Further, the results suggest that Mn-induced parkinsonism can be differentiated from PD and MPTP-induced parkinsonism by the clinical syndrome and response to levodopa. The accumulation of iron and aluminum suggests that iron/aluminum-induced oxidant stress may contribute to the damage associated with Mn toxicity.
我们给三只成年恒河猴每隔约1周静脉注射七次氯化锰。我们通过系列临床检查评估神经状态,若动物出现基底神经节功能障碍特征则进行左旋多巴试验。在动物处死后,我们进行了神经病理学、神经化学和激光微探针质谱分析(LAMMA)研究。三只动物中有两只出现了帕金森综合征,其特征为运动迟缓、僵硬和面部怪相,提示肌张力障碍但无震颤。两只动物对左旋多巴均无反应。尸检显示胶质增生主要局限于苍白球(GP)和黑质网状部(SNr)。我们在整个GP和SNr中检测到局灶性矿物质沉积,尤其是在血管周围分布。LAMMA研究指出,矿物质沉积主要由铁和铝组成。病理变化的严重程度与临床功能障碍程度相关。这些研究表明,与帕金森病(PD)和MPTP诱导的帕金森综合征不同,锰主要损害GP和SNr,相对 spared黑质纹状体多巴胺能系统。此外,结果表明,锰诱导的帕金森综合征可通过临床综合征和对左旋多巴的反应与PD和MPTP诱导的帕金森综合征相鉴别。铁和铝的积累表明,铁/铝诱导的氧化应激可能导致与锰毒性相关的损害。