Stevens D P, Leach D C, Warden G L, Cherniack N S
School of Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106-4915, USA.
Acad Med. 1996 Feb;71(2):133-7. doi: 10.1097/00001888-199602000-00014.
Case Western Reserve University School of Medicine (CWRU), a private research-focused medical school, and Henry Ford Health System (HFHS), an integrated health system with a preponderance of managed care, have established a formal, broad affiliation that includes substantial commitments that bind the two organizations. Among them are formal full-time faculty appointments at CWRU for qualified professional staff of HFHS, designation of an associate dean for CWRU at HFHS, election of HFHS faculty to key medical school committees such as admission, curriculum, and promotions and tenure, and the commitment of funds to the affiliation by both organizations: a grant from HFHS to CWRU for curriculum development, and investment from CWRU to HFHS. The alliance of two such organizations is made complex by a number of issues. They include differences of institutional cultures as well as traditional issues in academic health centers such as departmental authority over curriculum and faculty appointments, competition for academic preeminence, and competition among hospitals for patients. The affiliation was facilitated by shared commitments to education, agreement on the need to adapt student education to the emerging managed care environment, a shared commitment to health services research, investment in the concept that learners add value to a health care delivery setting, and the desire to develop graduates with knowledge of practice in managed care. The authors conclude that medical schools and integrated managed care health systems gain sufficiently from such an affiliation that the investment of time, effort, and resources is readily justified.
凯斯西储大学医学院(CWRU)是一所专注于研究的私立医学院,亨利福特健康系统(HFHS)是一个以管理式医疗为主的综合医疗系统,二者建立了正式、广泛的合作关系,其中包括约束双方组织的重大承诺。这些承诺包括为HFHS的合格专业人员在CWRU提供正式的全职教师职位,在HFHS指定一名CWRU副院长,选举HFHS的教师加入关键的医学院委员会,如招生、课程、晋升和终身教职委员会,以及双方组织对合作关系的资金投入:HFHS向CWRU提供课程开发赠款,CWRU向HFHS投资。两个这样的组织结成联盟因一些问题而变得复杂。这些问题包括机构文化的差异以及学术健康中心的传统问题,如部门对课程和教师任命的权力、学术卓越性的竞争以及医院之间对患者的竞争。合作关系的促成得益于对教育的共同承诺、就使学生教育适应新兴的管理式医疗环境的必要性达成的共识、对卫生服务研究的共同承诺、对学习者能为医疗服务环境增添价值这一理念的投入,以及培养具有管理式医疗实践知识的毕业生的愿望。作者得出结论,医学院和综合管理式医疗健康系统从这种合作关系中获得了足够的收益,因此投入时间、精力和资源是完全合理的。