Bedu M, Giraldo H, Janicot H, Fellmann N, Coudert J
Laboratoire d'Explorations Fonctionnelles Respiratoires et Sportives, CHU Clermont-Ferrand, France.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Apr;153(4 Pt 1):1242-7. doi: 10.1164/ajrccm.153.4.8616548.
This study was designed to investigate the interaction of mild and localized cold exposure and hypoxia on pulmonary hemodynamics in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Nineteen patients with COPD were studied at sea level and seven at an altitude of 2,640 m. For all patients, pulmonary hemodynamic measurements were performed 10 min after insertion of a catheter in a femoral vein and following 10 min of cold exposure. Cold exposure was restricted to the forehead, and subjects breathed air at ambient temperature. Flow and temperature of air (1.5 L.s(-1), 5 degrees C) to the forehead were chosen to cool down the forehead skin to approximately 20 degrees C without discomfort for the subject. For the seven patients studied at high altitude, the same measurements were also performed after 5 min of oxygen supplementation with and without cold exposure. At sea level, an increase in pulmonary vascular resistance (PVR) during cold exposure was inversely related to the initial PaO2. In six severe hypoxic subjects (PaO2 < 50 mm Hg), PVR increased by 24%. At high altitude, PVR was significantly increased by 15%. After O2 supplementation, cold exposure did not induce an increase in PVR. We concluded that mild and localized cold exposure to the forehead only induced an increase in PVR in COPD patients with severe hypoxia. Moreover, in cold exposure responders, O2 supplementation negated the effect of cold exposure on pulmonary hemodynamics.
本研究旨在调查轻度局部冷暴露与低氧对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺血流动力学的相互作用。19例COPD患者在海平面进行研究,7例在海拔2640米处进行研究。对所有患者,在股静脉插入导管10分钟后及10分钟冷暴露后进行肺血流动力学测量。冷暴露仅限于前额,受试者呼吸环境温度的空气。选择流向前额的空气流量和温度(1.5L·s⁻¹,5℃),以使前额皮肤冷却至约20℃,且受试者无不适感。对于在高海拔地区研究的7例患者,在有或无冷暴露的情况下补充氧气5分钟后也进行相同测量。在海平面,冷暴露期间肺血管阻力(PVR)的增加与初始动脉血氧分压(PaO₂)呈负相关。在6例严重低氧受试者(PaO₂<50mmHg)中,PVR增加了24%。在高海拔地区,PVR显著增加了15%。补充氧气后,冷暴露未导致PVR增加。我们得出结论,仅对前额进行轻度局部冷暴露仅会使严重低氧的COPD患者的PVR增加。此外,在冷暴露反应者中,补充氧气可消除冷暴露对肺血流动力学的影响。