Wright D M, Kennedy A, Baxter J N, Fullarton G M, Fife L M, Sunderland G T, O'Dwyer P J
West Glasgow Hospitals University NHS Trust, Scotland.
Surgery. 1996 May;119(5):552-7. doi: 10.1016/s0039-6060(96)80266-2.
The use of minimal access surgery for repair of groin hernias is controversial. The aim of this study was to compare endoscopic tension-free hernia repair with open tension-free hernia repair within a randomized clinical trial.
One hundred twenty patients were randomized by four surgeons during a 1-year period. Early outcome measures were then analyzed by intention to treat.
Median postoperative pain scores (63 [interquartile range (IQR), 23 to 81] versus 35 [IQR, 17 to 62]; p = 0.004) and analgesia requirements (2.5 [IQR, 2 to 4] doses verus 2.0 [IQR, 1 to 3] doses; p = 0.0008) were significantly less for patients undergoing endoscopic hernia repair. Hospital stay (1 [IQR, 0 to 1] day versus 2 [IQR, 1 to 2] days; p < 0.0001) was also significantly reduced for the endoscopic group. Wound complications occurred significantly more frequently in the open group. No difference in pulmonary function or metabolic response to trauma (interleukin-6, C-reactive protein, glucose, albumin) was observed between the groups.
This study shows significant short-term advantages for endoscopic tension-free repair over open tension-free repair. However, larger studies with a longer follow-up period are required to establish the relative merits of both procedures in the management of patients with groin hernias.
采用微创手术修复腹股沟疝存在争议。本研究的目的是在一项随机临床试验中比较内镜下无张力疝修补术与开放无张力疝修补术。
在1年期间,由4名外科医生将120例患者随机分组。然后按意向性治疗分析早期结果指标。
接受内镜疝修补术的患者术后中位疼痛评分(63[四分位间距(IQR),23至81]对35[IQR,17至62];p = 0.004)和镇痛需求(2.5[IQR,2至4]剂对2.0[IQR,1至3]剂;p = 0.0008)明显更低。内镜组的住院时间(1[IQR,0至1]天对2[IQR,1至2]天;p < 0.0001)也显著缩短。开放组伤口并发症的发生频率明显更高。两组之间在肺功能或对创伤的代谢反应(白细胞介素-6、C反应蛋白、葡萄糖、白蛋白)方面未观察到差异。
本研究表明,内镜下无张力修补术相对于开放无张力修补术具有显著的短期优势。然而,需要进行更大规模、随访期更长的研究来确定这两种手术方法在腹股沟疝患者管理中的相对优点。