Kowaltowski A J, Castilho R F, Grijalba M T, Bechara E J, Vercesi A E
Departamento de Bioquimica, Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil.
J Biol Chem. 1996 Feb 9;271(6):2929-34. doi: 10.1074/jbc.271.6.2929.
Addition of high concentrations (>1 mm) of inorganic phosphate (Pi) or arsenate to Ca2+-loaded mitochondria was followed by increased rates of H2O2 production, membrane lipid peroxidation, and swelling. Mitochondrial swelling was only partially prevented either by butylhydroxytoluene, an inhibitor of lipid peroxidation, or cyclosporin A, an inhibitor of the mitochondrial permeability transition pore. This swelling was totally prevented by the simultaneous presence of these compounds. At lower Pi concentrations (1 mm), mitochondrial swelling is reversible and prevented by cyclosporin A, but not by butylhydroxytoluene. In any case (low or high phosphate concentration) exogenous catalase prevented mitochondrial swelling, suggesting that reactive oxygen species (ROS) participate in these mechanisms. Altogether, the data suggest that, at low Pi concentrations, membrane permeabilization is reversible and mediated by opening of the mitochondrial permeability transition pore, whereas at high Pi concentrations, membrane permeabilization is irreversible because lipid peroxidation also takes place. Under these conditions, lipid peroxidation is strongly inhibited by sorbate, a putative quencher of triplet carbonyl species. This suggests that high Pi or arsenate concentrations stimulate propagation of the peroxidative reactions initiated by mitochondrial-generated ROS because these anions are able to catalyze Cn-aldehyde tautomerization producing enols, which can be oxidized by hemeproteins to yield the lower Cn - 1-aldehyde in the triplet state. This proposition was also supported by experiments using a model system consisting of phosphatidylcholine/dicethylphosphate liposomes and the triplet acetone-generating system isobutanal/horseradish peroxidase, where phosphate and Ca2+ cooperate to increase the yield of thiobarbituric acid-reactive substances.
向加载了Ca2+的线粒体中添加高浓度(>1 mM)的无机磷酸盐(Pi)或砷酸盐后,过氧化氢生成速率、膜脂质过氧化和肿胀增加。脂质过氧化抑制剂丁基羟基甲苯或线粒体通透性转换孔抑制剂环孢菌素A只能部分阻止线粒体肿胀。这些化合物同时存在时可完全阻止这种肿胀。在较低的Pi浓度(1 mM)下,线粒体肿胀是可逆的,可被环孢菌素A阻止,但不能被丁基羟基甲苯阻止。在任何情况下(低或高磷酸盐浓度),外源性过氧化氢酶都能阻止线粒体肿胀,这表明活性氧(ROS)参与了这些机制。总之,数据表明,在低Pi浓度下,膜通透性是可逆的,由线粒体通透性转换孔的开放介导,而在高Pi浓度下,膜通透性是不可逆的,因为脂质过氧化也会发生。在这些条件下,脂质过氧化受到山梨酸盐的强烈抑制,山梨酸盐是一种假定的三线态羰基物种猝灭剂。这表明高Pi或砷酸盐浓度会刺激线粒体产生的ROS引发的过氧化反应的传播,因为这些阴离子能够催化Cn - 醛互变异构生成烯醇,烯醇可被血红素蛋白氧化生成三线态的较低Cn - 1 - 醛。使用由磷脂酰胆碱/二乙基磷酸脂质体和三线态丙酮生成系统异丁醛/辣根过氧化物酶组成的模型系统进行的实验也支持了这一观点,其中磷酸盐和Ca2+协同作用以增加硫代巴比妥酸反应性物质的产量。