Noah T L, Wortman I A, Hu P C, Leigh M W, Boucher R C
Department of Pediatrics, University of North Carolina, Chapel Hill, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 1996 May;14(5):417-24. doi: 10.1165/ajrcmb.14.5.8624246.
Exposure of animals to adenoviral gene transfer vectors has been associated with respiratory tract inflammation. The pathogenesis of this inflammation is unclear. One hypothesis is that viral vectors directly induce production of inflammatory cytokines by host cells in the airways. We exposed cultured human lung cells to an adenovirus-5--based vector containing the cytomegalovirus promoter and lacZ reporter gene (Ad.CMV.lacZ) and to wild-type adenovirus 5 (wtAd5) and measured subsequent release of cytokines into cell culture supernatants. Inoculation of human bronchial epithelial (HBE) cells with Ad.CMV. lacZ at 10(1) to 10(4) plaque-forming units (pfu)/cell resulted in dose-related expression of lacZ by both X-gal staining and immunohistochemistry but did not increase release of interleukin (IL)-8 or IL-6 at 24, 48, or 96 h after inoculation. In the same cultures, tumor necrosis factor-alpha induced marked increases in release of both IL-8 and IL-6 at 24 and 48 h after stimulation. Similar data were observed in the BEAS-2B HBE cell line. HBE cells incubated with wtAd5 at doses of 10(1) to 10(3) pfu/cell did not release increased amounts of IL-6 or IL-8 up to 48 h after inoculation, though wild-type respiratory syncytial virus (3 pfu/HBE cell) infection resulted in increases in both cytokines. Human alveolar macrophages obtained by bronchoalveolar lavage also showed no increases in cytokine release after incubation with Ad.CMV.lacZ, though relatively little gene transfer occurred in macrophages. These data do not support a role for direct induction of airway epithelial or alveolar macrophage inflammatory cytokines in the pathogenesis of inflammation associated with exposure of airways to adenovirus or to adenoviral gene transfer vectors.
将动物暴露于腺病毒基因转移载体与呼吸道炎症有关。这种炎症的发病机制尚不清楚。一种假说是病毒载体直接诱导气道中宿主细胞产生炎性细胞因子。我们将培养的人肺细胞暴露于含有巨细胞病毒启动子和lacZ报告基因的基于腺病毒5的载体(Ad.CMV.lacZ)以及野生型腺病毒5(wtAd5),并测量随后细胞因子释放到细胞培养上清液中的情况。用Ad.CMV.lacZ以10¹至10⁴蚀斑形成单位(pfu)/细胞接种人支气管上皮(HBE)细胞,通过X-gal染色和免疫组织化学检测到lacZ呈剂量相关表达,但在接种后24、48或96小时,白细胞介素(IL)-8或IL-6的释放并未增加。在相同培养物中,肿瘤坏死因子-α在刺激后24和48小时诱导IL-8和IL-6的释放显著增加。在BEAS-2B HBE细胞系中观察到类似数据。用wtAd5以10¹至10³ pfu/细胞的剂量孵育人支气管上皮细胞,在接种后长达48小时,IL-6或IL-8的释放量没有增加,尽管野生型呼吸道合胞病毒(3 pfu/HBE细胞)感染导致两种细胞因子增加。通过支气管肺泡灌洗获得的人肺泡巨噬细胞在用Ad.CMV.lacZ孵育后,细胞因子释放也没有增加,尽管巨噬细胞中发生的基因转移相对较少。这些数据不支持在与气道暴露于腺病毒或腺病毒基因转移载体相关的炎症发病机制中,直接诱导气道上皮或肺泡巨噬细胞炎性细胞因子发挥作用。