Arnold R, Humbert B, Werchau H, Gallati H, König W
Department of Medical Microbiology and Immunology, AG Infektabwehr, Ruhr-Universität Bochum, Germany.
Immunology. 1994 May;82(1):126-33.
The release of interleukin-8 (IL-8), interleukin-6 (IL-6) and the soluble forms of the tumour necrosis factor receptor (sTNF-R) from human pulmonary type II-like epithelial cells (A549) after respiratory syncytial virus (RSV) infection was analysed. RSV infection alone induced a time- and RSV dose-dependent IL-8 and IL-6 release from A549 cells. Furthermore, the soluble form of the TNF-RI was also secreted in a time- and RSV dose-dependent fashion. The soluble TNF-RII was not detected in the cell supernatant of infected epithelial cells. The effect of various cytokines [IL-1 alpha/beta, TNF-alpha/beta, IL-3, IL-6, interferon-gamma (IFN-gamma), transforming growth factor-beta 2 (TGF-beta 2)] and colony-stimulating factors [granulocyte (G)-CSF; granulocyte-macrophage (GM)-CSF] on the IL-8 release from A549 cells was also studied. Our data show that the proinflammatory cytokines IL-1 alpha/beta and TNF-alpha/beta induced an IL-8 release in non-infected A549 cells, and increased the IL-8 release of RSV-infected A549 cells synergistically. In addition, IL-3, G-CSF, IFN-gamma and TGF-beta 2, albeit at high concentrations, induced a low IL-8 release from non-infected A549 cells. The enhanced IL-8 secretion rates were accompanied with elevated cytoplasmic IL-8 mRNA steady state levels, as was shown by Northern blot analysis. Cellular co-culture experiments performed with A549 cells and polymorphonuclear granulocytes or peripheral blood mononuclear cells revealed that increased IL-8 amounts were secreted in the co-culture of non-infected as well as RSV-infected cells. The present study suggests a central role for the airway epithelium during RSV infection with regard to cytokine and cytokine receptor release, resulting in a recruitment and activation of inflammatory and immune effector cells. Our data also suggest that paracrine cytokine networks and cell-cell contact are involved in the regulation of IL-8 secretion within the microenvironment of the bronchial epithelium.
分析了呼吸道合胞病毒(RSV)感染后人肺II型样上皮细胞(A549)中白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-6(IL-6)以及肿瘤坏死因子受体可溶性形式(sTNF-R)的释放情况。单独的RSV感染诱导A549细胞以时间和RSV剂量依赖性方式释放IL-8和IL-6。此外,TNF-RI的可溶性形式也以时间和RSV剂量依赖性方式分泌。在感染上皮细胞的细胞上清液中未检测到可溶性TNF-RII。还研究了各种细胞因子[IL-1α/β、TNF-α/β、IL-3、IL-6、干扰素-γ(IFN-γ)、转化生长因子-β2(TGF-β2)]和集落刺激因子[粒细胞(G)-CSF;粒细胞-巨噬细胞(GM)-CSF]对A549细胞IL-8释放的影响。我们的数据表明,促炎细胞因子IL-1α/β和TNF-α/β在未感染的A549细胞中诱导IL-8释放,并协同增加RSV感染的A549细胞的IL-8释放。此外,IL-3、G-CSF、IFN-γ和TGF-β2尽管在高浓度下,也能诱导未感染的A549细胞释放少量IL-8。如Northern印迹分析所示,IL-8分泌率的提高伴随着细胞质IL-8 mRNA稳态水平的升高。用A549细胞与多形核粒细胞或外周血单核细胞进行的细胞共培养实验表明,在未感染以及RSV感染细胞的共培养中分泌的IL-8量增加。本研究表明,气道上皮在RSV感染期间在细胞因子和细胞因子受体释放方面起核心作用,导致炎症和免疫效应细胞的募集和激活。我们的数据还表明,旁分泌细胞因子网络和细胞间接触参与支气管上皮微环境中IL-8分泌的调节。