Yoshimura Y, Karube M, Aoki H, Oda T, Koyama N, Nagai A, Akimoto Y, Hirano H, Nakamura Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Kyorin University of Medicine, Tokyo, Japan.
Endocrinology. 1996 Apr;137(4):1204-11. doi: 10.1210/endo.137.4.8625890.
The present study was undertaken to investigate the role of angiotensin II (Ang II) in ovulation and ovarian steroidogenesis and prostaglandin (PG) production via the Ang II receptors in rabbit ovaries. In in vitro perfused rabbit ovaries, PD123319, a selective nonpeptide antagonist for AT2 receptors, reduced the Ang II-induced ovulation in a dose-dependent manner, whereas CV-11974, a selective nonpeptide antagonist for AT1 receptor, did not affect the Ang II-induced ovulation. Ang II also significantly stimulated the meiotic maturation of ovulated ova and follicular oocytes in the absence of gonadotropin. The addition of PD123319 at 10 (-6) M to the perfusate significantly inhibited the Ang II-induced oocyte maturation. Ang II did not stimulate the production of progesterone by perfused rabbit ovaries but significantly stimulated the production of estradiol (E2) and PGs. When PD123319 at 10(-6) M was added to the perfusate 30 min before the onset of Ang II administration, the Ang II-stimulated production of E2 and PGs was significantly blocked. Saralasin, a peptide analog of Ang II, inhibited the specific binding of [125I] iodo-[Sar1, Ile8] Ang II to rabbit ovarian membranes in a concentration-dependent manner, yielding an inhibitory constant (IC50) value of 1.58 x 10(-9) M. PD123319 and CV-11974 also inhibited the binding of [125I]iodo-[Sar1, Ile8] Ang II; however, PD123319 and CV-11974 were 15 and 40 times less potent than saralasin, respectively. Autoradiographic study revealed that an intense localization of Ang II receptors in the rabbit ovaries was present in the granulosa cell layers and the stroma of the preovulatory follicles. AT2 receptors were predominantly located in granulosa cells, whereas AT1 receptors were more concentrated in the stroma and thecal cell layers. In summary, Ang II induced ovulation and oocyte maturation and stimulated the production of E2 and PG by perfused rabbit ovary in vitro via the AT2 receptor. Thus, locally produced Ang II may be part of a novel intraovarian paracrine or autocrine control mechanism during the ovulatory process.
本研究旨在探讨血管紧张素II(Ang II)在兔卵巢排卵、卵巢类固醇生成以及通过Ang II受体产生前列腺素(PG)过程中的作用。在体外灌注的兔卵巢中,AT2受体的选择性非肽拮抗剂PD123319以剂量依赖性方式降低了Ang II诱导的排卵,而AT1受体的选择性非肽拮抗剂CV-11974对Ang II诱导的排卵没有影响。在没有促性腺激素的情况下,Ang II还显著刺激了排卵卵母细胞和卵泡卵母细胞的减数分裂成熟。向灌注液中添加10(-6)M的PD123319可显著抑制Ang II诱导的卵母细胞成熟。Ang II并未刺激灌注的兔卵巢产生孕酮,但显著刺激了雌二醇(E2)和PG的产生。当在给予Ang II前30分钟向灌注液中添加10(-6)M的PD123319时,Ang II刺激的E2和PG产生被显著阻断。Ang II的肽类似物沙拉新以浓度依赖性方式抑制[125I]碘代-[Sar1,Ile8]Ang II与兔卵巢膜的特异性结合,抑制常数(IC50)值为1.58×10(-9)M。PD123319和CV-11974也抑制[125I]碘代-[Sar1,Ile8]Ang II的结合;然而,PD123319和CV-11974的效力分别比沙拉新低15倍和40倍。放射自显影研究显示,兔卵巢中Ang II受体的强烈定位存在于排卵前卵泡的颗粒细胞层和基质中。AT2受体主要位于颗粒细胞中,而AT1受体更集中在基质和卵泡膜细胞层中。总之,Ang II在体外通过AT2受体诱导兔卵巢排卵和卵母细胞成熟,并刺激E2和PG的产生。因此,局部产生的Ang II可能是排卵过程中一种新型的卵巢内旁分泌或自分泌控制机制的一部分。