Ware J, Kosinski M, Keller S D
Health Institute, New England Medical Center, Boston, Massachusetts, USA.
Med Care. 1996 Mar;34(3):220-33. doi: 10.1097/00005650-199603000-00003.
Regression methods were used to select and score 12 items from the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) to reproduce the Physical Component Summary and Mental Component Summary scales in the general US population (n=2,333). The resulting 12-item short-form (SF-12) achieved multiple R squares of 0.911 and 0.918 in predictions of the SF-36 Physical Component Summary and SF-36 Mental Component Summary scores, respectively. Scoring algorithms from the general population used to score 12-item versions of the two components (Physical Components Summary and Mental Component Summary) achieved R squares of 0.905 with the SF-36 Physical Component Summary and 0.938 with SF-36 Mental Component Summary when cross-validated in the Medical Outcomes Study. Test-retest (2-week)correlations of 0.89 and 0.76 were observed for the 12-item Physical Component Summary and the 12-item Mental Component Summary, respectively, in the general US population (n=232). Twenty cross-sectional and longitudinal tests of empirical validity previously published for the 36-item short-form scales and summary measures were replicated for the 12-item Physical Component Summary and the 12-item Mental Component Summary, including comparisons between patient groups known to differ or to change in terms of the presence and seriousness of physical and mental conditions, acute symptoms, age and aging, self-reported 1-year changes in health, and recovery for depression. In 14 validity tests involving physical criteria, relative validity estimates for the 12-item Physical Component Summary ranged from 0.43 to 0.93 (median=0.67) in comparison with the best 36-item short-form scale. Relative validity estimates for the 12-item Mental Component Summary in 6 tests involving mental criteria ranged from 0.60 to 107 (median=0.97) in relation to the best 36-item short-form scale. Average scores for the 2 summary measures, and those for most scales in the 8-scale profile based on the 12-item short-form, closely mirrored those for the 36-item short-form, although standard errors were nearly always larger for the 12-item short-form.
采用回归方法从医学结局研究简明健康调查问卷(SF - 36)中选取并对12个条目进行评分,以重现美国普通人群(n = 2333)的生理健康综合评分和心理健康综合评分量表。由此产生的12条目简表(SF - 12)在预测SF - 36生理健康综合评分和SF - 36心理健康综合评分时,复相关系数分别达到0.911和0.918。在医学结局研究中进行交叉验证时,用于对两个分量表(生理健康综合评分和心理健康综合评分)的12条目版本进行评分的普通人群评分算法,与SF - 36生理健康综合评分的复相关系数为0.905,与SF - 36心理健康综合评分的复相关系数为0.938。在美国普通人群(n = 232)中,12条目生理健康综合评分和12条目心理健康综合评分的重测(间隔2周)相关性分别为0.89和0.76。针对12条目生理健康综合评分和12条目心理健康综合评分,重复进行了先前发表的针对36条目简表及其综合测量指标的20项横断面和纵向实证效度检验,包括已知在身体和精神状况的存在及严重程度、急性症状、年龄和衰老、自我报告的1年健康变化以及抑郁症康复方面存在差异或变化的患者组之间的比较。在涉及身体标准的14项效度检验中,与最佳的36条目简表相比,12条目生理健康综合评分的相对效度估计值范围为0.43至0.93(中位数 = 0.67)。在涉及精神标准的6项检验中,与最佳的36条目简表相比,12条目心理健康综合评分的相对效度估计值范围为0.60至1.07(中位数 = 0.97)。基于12条目简表的2个综合测量指标以及8分量表概况中大多数分量表的平均得分,与36条目简表的得分非常相似,尽管12条目简表的标准误几乎总是更大。