Cardosa M J, Hooi T P, Kaur P
School of Pharmaceutical Sciences, Universiti Sains Malaysia, Penang.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1995 Jun;26(2):272-5.
This study was carried out to determine if Japanese encephalitis virus is an important causative agent of viral encephalitis among pediatric admissions in Penang, Malaysia. 195 children with CNS symptoms and 482 children with non-specific febrile illness admitted into the Pediatric Ward of Penang Hospital during a 16 month period were entered into the study. The presence in serum of cerebrospinal fluid (csf) of Japanese encephalitis virus (JEV) specific IgM was determined by an IgM capture ELISA and cytomegalovirus (CMV) specific IgM was determined using a commercially available kit (Behringwerke AG). It was determined that 5 of 13 children with a discharge diagnosis of viral encephalitis had JEV specific IgM in csf, indicating that 38.5% of the viral encephalitis cases was due to JEV. One of the non-JEV cases was found to have mumps virus specific IgM in csf, while no etiology was determined for the other cases. It was also determined that 4 of the 195 (2.1%) cases with CNS symptoms had IgM to CMV, suggesting CMV may be an agent of encephalopathy in children in Penang. Other viruses found to be associated with CNS symptoms in children admitted into our study were measles and herpes simplex virus. A viral etiology was confirmed for 13 or the 195 cases (6.7%). We also screened 482 non-specific febrile cases for IgM to JEV and to dengue viruses and found that 2 (0.4%) had IgM specific for JEV and 9 (1.9%) had IgM specific for dengue virus.
本研究旨在确定日本脑炎病毒是否为马来西亚槟城儿科住院患者病毒性脑炎的重要病原体。在16个月期间,槟城医院儿科病房收治的195例有中枢神经系统症状的儿童和482例非特异性发热疾病儿童纳入本研究。采用IgM捕获ELISA法检测脑脊液(CSF)中日本脑炎病毒(JEV)特异性IgM,使用市售试剂盒(贝林werke AG)检测巨细胞病毒(CMV)特异性IgM。结果显示,13例出院诊断为病毒性脑炎的儿童中有5例脑脊液中存在JEV特异性IgM,表明38.5%的病毒性脑炎病例由JEV引起。1例非JEV病例脑脊液中发现有腮腺炎病毒特异性IgM,其他病例未明确病因。此外,195例有中枢神经系统症状的病例中有4例(2.1%)CMV IgM阳性,提示CMV可能是槟城儿童脑病的病原体之一。在纳入本研究的有中枢神经系统症状的儿童中还发现其他与病毒相关的病原体有麻疹病毒和单纯疱疹病毒。195例病例中有13例(6.7%)确诊有病毒病因。我们还对482例非特异性发热病例进行了JEV和登革病毒IgM筛查,发现2例(0.4%)有JEV特异性IgM,9例(1.9%)有登革病毒特异性IgM。