Hamdi M, Blondiau J V, Algaba R, Van Gysel J P
Department of Surgery, C. H. J. Bracops, Brussels, Belgium.
Acta Chir Belg. 1996 Feb;96(1):41-3.
Gallbladder volvulus is a rare disease which may affect the elderly. It mimics clinically an acute cholecystitis, but the ultrasound signs may provide an early diagnosis: a very large, anteriorly floating gallbladder, with very thickened, multi layered wall, could orientate the physician to this rare disease. We present one case of gallbladder volvulus with its radiological signs. The symptoms, the etiology and the radiological examinations are discussed.
胆囊扭转是一种可能影响老年人的罕见疾病。其临床症状类似急性胆囊炎,但超声征象可提供早期诊断:一个非常大的、向前漂浮的胆囊,伴有非常增厚的多层壁,可使医生联想到这种罕见疾病。我们报告一例胆囊扭转及其影像学征象。并对其症状、病因及影像学检查进行讨论。